لlughat.
qidiruv— مُتَبَعْثِر · arab → uzbek
مُتَبَعْثِر
/mutabaʿṯir/
Harakatsiz: متبعثر
mutabaʿṯir, mutaba'sir

sochilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Turli joylarga yoyilib, sochilib ketgan holat
sochilgan, tarqoq
Arabcha izohما تَفَرَّقَ وَتَشَتَّتَ فِي أَمَاكِنَ مُخْتَلِفَةٍ
رَأَيْتُ أَوْرَاقًا مُتَبَعْثِرَةً عَلَى الأَرْضِ.
Erda sochilib yotgan qog'ozlarni ko'rdim.
2.Tartibsiz yoki fikri bo'lingan, tarqoq
tartibsiz, yoyilgan
Arabcha izohغَيْرُ مُنَظَّمٍ أَوْ مُشَتَّتُ الذِّهْنِ
لَدَيْهِ أَفْكَارٌ مُتَبَعْثِرَةٌ لَا يَسْتَطِيعُ جَمْعَهَا.
Uning fikrlari tarqoq, ularni jamlay olmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُتَبَعْثِرَة
mutabaʿṯirah
Butun ko'plik (erkak)
مُتَبَعْثِرُونَ
mutabaʿṯirūn
Butun ko'plik (ayol)
مُتَبَعْثِرَات
mutabaʿṯirāt

Iboralar

أَوْرَاقٌ مُتَبَعْثِرَةٌ
sochilgan qog'ozlar
تَرَكَ الأَوْرَاقَ مُتَبَعْثِرَةً.
Qog'ozlarni sochilgan holda qoldirdi.
أَفْكَارٌ مُتَبَعْثِرَةٌ
tarqoq fikrlar
عَقْلُهُ مَلِيءٌ بِأَفْكَارٍ مُتَبَعْثِرَةٍ.
Uning ongi tarqoq fikrlarga to'la.
قُرًى مُتَبَعْثِرَةٌ
tarqoq (sochilib ketgan) qishloqlar
تُوجَدُ قُرًى مُتَبَعْثِرَةٌ فِي الجِبَالِ.
Tog'larda tarqoq qishloqlar mavjud.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil