لlughat.
qidiruv— كَلْفَاءُ · arab → uzbek
كَلْفَاءُ
/kalfāʾu/
Harakatsiz: كلفاء
kalfāʾu, kalfo'u

sepkilli (ayol)

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuzida sepkillari yoki qora dog'lari bo'lgan ayolga nisbatan ishlatiladigan sifat.
sepkilli (ayol), yuzida dog'i bor
Arabcha izohصِفَةٌ لِلْمَرْأَةِ الَّتِي فِي وَجْهِهَا كَلَفٌ، وَهُوَ تَبَقُّعٌ يَمِيلُ إِلَى السَّوَادِ أَوِ السُّمْرَةِ.
رَأَيْتُ امْرَأَةً كَلْفَاءَ فِي السُّوقِ.
Bozorda yuzida sepkili bor (sepkilli) ayolni ko'rdim.
2.Rangi to'q qizil, qoralikka moyil bo'lgan may (vino).
to'q qizil (may)
Arabcha izohالخَمْرُ الَّتِي اشْتَدَّتْ حُمْرَتُهَا وَمَالَتْ إِلَى السَّوَادِ.
سَقَانِي صَاحِبِي خَمْرَةً كَلْفَاءَ.
Sohibim menga to'q qizil rangli may ichirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
كَلْفَاءُ
kalfāʾu
Bosh kelishik (مرفوع)
أَكْلَفُ
aklafu
Siniq ko'plik
كُلْفٌ
kulfun
Tushum kelishik (منصوب)
كَلْفَاءَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
كَلْفَاءَ

Iboralar

خَمْرَةٌ كَلْفَاءُ
to'q rangli vino
يَصِفُ الشُّعَرَاءُ الْخَمْرَةَ الْكَلْفَاءَ فِي أَشْعَارِهِمْ.
Shoirlar o'z she'rlarida to'q rangli vinoni ta'riflaydilar.
بَشَرَةٌ كَلْفَاءُ
sepkilli teri
تُعَانِي بَعْضُ النِّسَاءِ مِنْ بَشَرَةٍ كَلْفَاءَ.
Ba'zi ayollar sepkilli teridan aziyat chekadilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil