qidiruv— مُبَطَّنٌ · arab → uzbek
مُبَطَّنٌ
/mubaṭṭan/
Harakatsiz: مبطن
mubaṭṭan, mubattan

astarlangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ichki qismi astar bilan qoplangan yoki biror material (gazlama, charm) bilan qoplangan
astarlangan, qoplangan
Arabcha izohمَا جُعِلَ لَهُ بِطَانَةٌ مِنْ دَاخِلِهِ، أَوْ غُطِّيَ بِقُمَاشٍ أَوْ جِلْدٍ
اشْتَرَيْتُ مِعْطَفًا مُبَطَّنًا بِالصُّوفِ لِلشِّتَاءِ.
Qish uchun jun bilan astarlangan palto sotib oldim.
2.Ochiq-oydin ko'rinmaydigan, yashirin yoki pinhona ma'no
yashirin, pinhona
Arabcha izohالْمَعْنَى الَّذِي لَا يَظْهَرُ صَرِيحًا، أَيْ خَفِيٌّ أَوْ مَسْتُورٌ
كَانَ فِي كَلَامِهِ تَهْدِيدٌ مُبَطَّنٌ.
Uning gapida yashirin tahdid bor edi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُبَطَّنَةٌ
mubaṭṭanah
Butun ko'plik (erkak)
مُبَطَّنُونَ
mubaṭṭanūna
Butun ko'plik (ayol)
مُبَطَّنَاتٌ
mubaṭṭanāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُبَطَّنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُبَطَّنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُبَطَّنٍ

Iboralar

تَهْدِيدٌ مُبَطَّنٌ
yashirin tahdid
لَا أُحِبُّ التَّهْدِيدَ الْمُبَطَّنَ.
Yashirin tahdidni yoqtirmayman.
مَعْنًى مُبَطَّنٌ
yashirin ma'no
هَذِهِ الْقَصِيدَةُ لَهَا مَعْنًى مُبَطَّنٌ.
Bu qasidaning yashirin ma'nosi bor.
مُبَطَّنٌ بِالْفَرْوِ
mo'yna bilan astarlangan
مِعْطَفٌ جِلْدِيٌّ مُبَطَّنٌ بِالْفَرْوِ
Mo'yna bilan astarlangan charm palto

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar