لlughat.
qidiruv— كَتْم · arab → uzbek
كَتْم
/katm/
Harakatsiz: كتم
katm, katm

yashirish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani (sir, tuyg'u yoki ma'lumotni) yashirish, oshkor qilmaslik holati.
yashirish, sir tutish, pinhon tutish
Arabcha izohإِخْفَاءُ الشَّيْءِ وَعَدَمُ إِظْهَارِهِ، سَوَاءً كَانَ سِرًّا أَوْ مَشَاعِرَ أَوْ مَعْلُومَاتٍ.
كَتْمُ الأَسْرَارِ مِنْ صِفَاتِ الأُمَنَاءِ.
Sirlarni yashirish omonatdor kishilarning sifatlaridandir.
2.Ma'lumotlar tarqalishini to'sish yoki guvohlikni berkitish.
berkitish, yashirish (dalillarni)
Arabcha izohمَنْعُ نَشْرِ المَعْلُومَاتِ أَوْ حَجْبُ الشَّهَادَةِ.
حَذَّرَ القَاضِي مِنْ كَتْمِ الشَّهَادَةِ.
Qozi guvohlikni yashirishdan ogohlantirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
كَتْمٌ
katmun
Tushum kelishik (منصوب)
كَتْمًا
katman
Qaratqich kelishik (مجرور)
كَتْمٍ
katmin

Iboralar

كَتْمُ الأَسْرَارِ
sirlarni yashirish
كَتْمُ الأَسْرَارِ فَضِيلَةٌ.
Sirlarni yashirish (saqlash) bir fazilatdir.
كَتْمُ الأَنْفَاسِ
nafasni ichga yutish (bo'g'ish)
يُحَاوِلُ كَتْمَ أَنْفَاسِهِ مِنَ الخَوْفِ.
Qo'rqqanidan nafasini ichiga yutishga harakat qilyapti.
كَتْمُ الصَّوْتِ
ovozni o'chirish (pastroq qilish)
جِهَازُ كَتْمِ الصَّوْتِ.
Ovoz pasaytirgich (so'ndirgich) uskunasi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil