qidiruv— قِيَاسِيٌّ · arab → uzbek
قِيَاسِيٌّ
/qiyāsiyy/
Harakatsiz: قياسي
qiyāsiyy, qiyosiy

normal

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Umumiy qoidalar va asoslarga muvofiq keladigan, qoidali
normal, to'g'ri
Arabcha izohمَا كَانَ جَارِيًا عَلَى القَوَاعِدِ وَالأُصُولِ العَامَّةِ
هَذَا تَصَرُّفٌ قِيَاسِيٌّ فِي مِثْلِ هَذِهِ الحَالَاتِ.
Bunday holatlarda bu normal xatti-harakatdir.
2.Grammatik qoidalar asosida hosil qilingan shakl yoki so'z
qoidali, qiyosiy
Arabcha izohفِي اللُّغَةِ: مَا نُقِلَ عَنِ العَرَبِ مِمَّا وَافَقَ قَوَاعِدَ النَّحْوِ وَالصَّرْفِ
الفِعْلُ الثُّلَاثِيُّ لَهُ مَصْدَرٌ قِيَاسِيٌّ.
Sulosiy (uch harfli) fe'lning qoidali masdari bor.
3.Ikki narsa o'rtasidagi taqqoslash yoki nisbatga oid
solishtirma, nisbiy
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِالمُقَارَنَةِ أَوْ النِّسْبَةِ بَيْنَ شَيْئَيْنِ
دِرَاسَةٌ قِيَاسِيَّةٌ بَيْنَ النِّظَامَيْنِ.
Ikki tizim o'rtasidagi solishtirma tadqiqot.
4.Sport yoki boshqa sohada erishilgan eng yuqori natijaga oid
rekord, rekord darajadagi
Arabcha izohأَعْلَى مَا تَمَّ تَحْقِيقُهُ فِي مَجَالٍ مَا كَالرِّيَاضَةِ
حَقَّقَ العَدَّاءُ رَقْمًا قِيَاسِيًّا جَدِيدًا.
Yuguruvchi yangi rekord natijani qayd etdi.
5.Mantiq va xulosa chiqarishga oid
mantiqiy
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِالمَنْطِقِ وَالِاسْتِنْتَاجِ
البُرْهَانُ القِيَاسِيُّ فِي المَنْطِقِ.
Mantiqdagi qiyosiy (sillogistik) dalil.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
قِيَاسِيَّةٌ
qiyāsiyyatun
Butun ko'plik (erkak)
قِيَاسِيُّونَ
qiyāsiyyūna
Bosh kelishik (مرفوع)
قِيَاسِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
قِيَاسِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
قِيَاسِيٍّ

Iboralar

رَقْمٌ قِيَاسِيٌّ
rekord natija (ko'rsatkich)
كَسَرَ السَّبَّاحُ الرَّقْمَ القِيَاسِيَّ.
Suvchi rekordni yangiladi.
قِيَاسِيًّا
solishtirganda; normal ravishda
قِيَاسِيًّا بِالعَامِ المَاضِي، الأَرْبَاحُ زَادَتْ.
O'tgan yilga solishtirganda foyda ko'paydi.
الوَقْتُ القِيَاسِيُّ
rekord vaqt (juda qisqa vaqt)
أَنْجَزَ العَمَلَ فِي وَقْتٍ قِيَاسِيٍّ.
Ishni rekord darajadagi qisqa vaqtda yakunladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar