لlughat.
qidiruv— بَصْمَةٌ · arab → uzbek
بَصْمَةٌ
/baṣma/
Harakatsiz: بصمة
baṣma, basma

iz

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Barmoq, muhr yoki biron bir asbob yordamida biror narsa ustida qoldirilgan iz
iz, tamg'a, belgi
Arabcha izohأَثَرُ الضَّغْطِ بِالأَصْبُعِ أَوْ بِخَاتَمٍ أَوْ بِآلَةٍ عَلَى شَيْءٍ مَا
تَرَكَ اللِّصُّ بَصْمَةً عَلَى النَّافِذَةِ.
O'g'ri derazada iz qoldirdi.
2.Biror shaxs yoki ishga xos bo'lgan o'ziga xos uslub, muhr yoki ta'sir
uslub, muhr
Arabcha izohأَثَرُ مُمَيِّزٌ يَنْطَبِعُ بِهِ الشَّخْصُ أَوْ العَمَلُ
لِهَذَا الكَاتِبِ بَصْمَةٌ خَاصَّةٌ فِي أَدَبِهِ.
Bu yozuvchining adabiyotida o'ziga xos uslubi (muhri) bor.
3.Kitob yoki maqoladan bosib chiqarilgan nusxa
ottisk, bosma nusxa
Arabcha izohنُسْخَةٌ مَطْبُوعَةٌ مِنْ كِتَابٍ أَوْ مَقَالٍ
قَدَّمَ البَاحِثُ بَصْمَةً مِنْ مَقَالَتِهِ.
Tadqiqotchi o'z maqolasining ottiskini taqdim etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بَصَمَاتٌ
baṣamāt
Ikklik
بَصْمَتَانِ
baṣmatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
بَصْمَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَصْمَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَصْمَةٍ

Iboralar

بَصْمَةُ الأَصْبُعِ
barmoq izi
أَخَذَتِ الشُّرْطَةُ بَصَمَاتِ الأَصَابِعِ.
Politsiya barmoq izlarini oldi.
بَصْمَةٌ وِرَاثِيَّةٌ
genetik kod (DNK izi)
تَحْلِيلُ البَصْمَةِ الوِرَاثِيَّةِ.
Genetik kod tahlili.
بَصْمَةُ الصَّوْتِ
ovoz izi (biometrik)
يُتَعَرَّفُ عَلَيْهِ عَنْ طَرِيقِ بَصْمَةِ الصَّوْتِ.
U ovoz izi orqali tanib olinadi.
تَرَكَ بَصْمَةً
iz qoldirmoq
تَرَكَ العَالِمُ بَصْمَةً فِي التَّارِيخِ.
Olim tarixdan iz qoldirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil