qidiruv— تَأَخُّرٌ · arab → uzbek
تَأَخُّرٌ
/taʾaḫḫur/
Harakatsiz: تأخر
taʾaḫḫur, taaxxur

kechikish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Belgilangan vaqtdan kechikish yoki kech qolish holati
kechikish, kech qolish
Arabcha izohعَدَمُ الْحُضُورِ فِي الْوَقْتِ الْمُحَدَّدِ
تَأَخُّرُ الطَّائِرَةِ كَانَ بِسَبَبِ سُوءِ الْأَحْوَالِ الْجَوِّيَّةِ.
Samolyotning kechikishi noqulay ob-havo sharoiti tufayli edi.
2.Rivojlanish yoki taraqqiyotdan orqada qolish
qoloqlik, orqada qolish
Arabcha izohعَدَمُ مُوَاكَبَةِ التَّطَوُّرِ أَوِ التَّقَدُّمِ
التَّأَخُّرُ الِاقْتِصَادِيُّ يُؤَثِّرُ عَلَى الْمُجْتَمَعِ.
Iqtisodiy qoloqlik jamiyatga ta'sir qiladi.
3.Daraja yoki holatning yomonlashishi, pasayishi
regress, inqiroz
Arabcha izohالرُّجُوعُ إِلَى الْوَرَاءِ فِي الْمُسْتَوَى أَوِ الْحَالَةِ
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ تَأَخُّرٍ فِي حَالَتِهِ الصِّحِّيَّةِ.
Bemor sog'lig'i holatida inqiroz (pasayish)ni boshdan kechirmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَأَخُّرَاتٌ
taʾaḫḫurāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَأَخُّرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَأَخُّرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَأَخُّرٍ

Iboralar

تَأَخُّرٌ ذِهْنِيٌّ
aqliy qoloqlik
يُعَالِجُ الطَّبِيبُ حَالَاتِ التَّأَخُّرِ الذِّهْنِيِّ.
Shifokor aqliy qoloqlik holatlarini davolaydi.
بِدُونِ تَأَخُّرٍ
kechiktirmasdan
أَجِبْ عَلَى الرِّسَالَةِ بِدُونِ تَأَخُّرٍ.
Xatga kechiktirmasdan javob ber.
تَأَخُّرُ النُّمُوِّ
o'sishdan orqada qolish
سُوءُ التَّغْذِيَةِ يُؤَدِّي إِلَى تَأَخُّرِ النُّمُوِّ.
To'yib ovqatlanmaslik o'sishdan orqada qolishga olib keladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar