لlughat.
qidiruv— إِقْفَالٌ · arab → uzbek
إِقْفَالٌ
/iqfāl/
Harakatsiz: إقفال
iqfāl, iqfol

qulflash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani qulf yoki kalit bilan yopish harakati; shuningdek, biror ish yoki faoliyatni yakunlash, tugatish.
qulflash, yopish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ غَلْقِ شَيْءٍ مَا بِقُفْلٍ أَوْ بِمِفْتَاحٍ، وَتُطْلَقُ أَيْضًا عَلَى إِنْهَاءِ عَمَلٍ أَوْ نَشَاطٍ.
يَجِبُ التَّأَكُّدُ مِنْ إِقْفَالِ البَابِ قَبْلَ الخُرُوجِ.
Ko'chaga chiqishdan oldin eshikning qulflanganligiga ishonch hosil qilish kerak.
2.Ish tashlash yoki ma'muriy qaror tufayli zavod yoki do'kon faoliyatining to'xtashi.
lokaut, ishni to'xtatish
Arabcha izohتَوَقُّفُ العَمَلِ فِي مَصْنَعٍ أَوْ مَحَلٍّ تِجَارِيٍّ بِسَبَبِ إِضْرَابٍ أَوْ قَرَارٍ إِدَارِيٍّ.
أَدَّى النِّزَاعُ العُمَّالِيُّ إِلَى إِقْفَالِ المَصْنَعِ.
Mehnat mojarosi zavodning yopilishiga olib keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
إِقْفَالَاتٌ
iqfālāt
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِقْفَالٍ
iqfālin
Bosh kelishik (مرفوع)
إِقْفَالٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِقْفَالًا

Iboralar

سِعْرُ الإِقْفَالِ
yopilish narxi (birjada)
هَبَطَ سِعْرُ الإِقْفَالِ لِلأَسْهُمِ اليَوْمَ.
Bugun aksiyalarning yopilish narxi tushib ketdi.
إِقْفَالُ الحِسَابِ
hisobni yopish
طَلَبَ الزَّبُونُ إِقْفَالُ الحِسَابِ.
Mijoz hisobni yopishni so'radi.
إِحْكَامُ الإِقْفَالِ
mahkam yopish
تَأَكَّدْ مِنْ إِحْكَامِ إِقْفَالِ الصُّنْدُوقِ.
Quti mahkam yopilganligiga ishonch hosil qiling.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil