qidiruv— أَقْعَسُ · arab → uzbek
أَقْعَسُ
/ʾaqʿasu/
Harakatsiz: أقعس
ʾaqʿasu, aq'as

ko'kragi oldinga chiqqan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ko'kragi oldinga turtib chiqqan, beli yoki kurak qismi ichkariga botgan holatdagi kishi
ko'kragi oldinga chiqqan, qaddi dol
Arabcha izohمَنْ كَانَ صَدْرُهُ بَارِزًا وَظَهْرُهُ دَاخِلًا إِلَى الوَرَاءِ
رَأَيْتُ رَجُلًا أَقْعَسَ فِي السُّوقِ.
Bozorda ko'kragi oldinga chiqqan bir kishini ko'rdim.
2.Mustahkam, o'zgarmas, kuchli va yengilmas (izzat yoki shon-sharafga nisbatan)
mustahkam, bardavom
Arabcha izohتُسْتَعْمَلُ لِلْوَصْفِ بِالعِزِّ وَالثَّبَاتِ وَالمَنَعَةِ (عِزٌّ أَقْعَسُ)
لَهُ مَجْدٌ أَقْعَسُ لَا يُزَعْزِعُهُ شَيْءٌ.
Uning hech narsa qimirlata olmaydigan mustahkam shon-sharafi bor.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
قَعْسَاءُ
qaʿsāʾu
Siniq ko'plik
قُعْسٌ
quʿsun
Bosh kelishik (مرفوع)
أَقْعَسُ
Tushum kelishik (منصوب)
أَقْعَسَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
أَقْعَسَ

Iboralar

عِزٌّ أَقْعَسُ
yengilmas kuch, mustahkam izzat
وَرِثَ عِزًّا أَقْعَسَ عَنْ آبَائِهِ.
Ota-bobolaridan mustahkam izzat-sharafni meros qilib oldi.
مَجْدٌ أَقْعَسُ
buyuk va barqaror shon-sharaf

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar