qidiruv— قُصْرٌ · arab → uzbek
قُصْرٌ
/quṣr/
Harakatsiz: قصر
quṣr, qusr

qisqalik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bo'yning yoki narsaning qisqaligi; uzunlikning aksi
qisqalik, pakanalik
Arabcha izohقِصَرُ الْقَامَةِ أَوْ الشَّيْءِ، وَهُوَ ضِدُّ الطُّولِ
يُعَانِي هَذَا الشَّابُّ مِنْ قُصْرِ الْقَامَةِ.
Bu yigit bo'yning qisqaligidan aziyat chekadi.
2.Hali xomlik, g'o'rlik; maqsadga yetishmaganlik (ko'chma ma'noda)
g'o'rlik, yetishmaganlik
Arabcha izohعَدَمُ النُّضْجِ أَوْ عَدَمُ الْوُصُولِ إِلَى الْغَايَةِ (مَجَازًا)
قُصْرُ النَّظَرِ فِي هَذَا الْمَشْرُوعِ وَاضِحٌ.
Bu loyihada uzoqni ko'ra bilmaslik (g'o'rlik) yaqqol ko'rinib turibdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Qaratqich kelishik (مجرور)
قُصْرٍ
quṣrin
Tushum kelishik (منصوب)
قُصْرًا
quṣran
Bosh kelishik (مرفوع)
قُصْرٌ

Iboralar

قُصْرُ الْقَامَةِ
bo'yning qisqaligi
لَدَيْهِ قُصْرٌ فِي الْقَامَةِ.
Uning bo'yi qisqa.
قُصْرُ النَّظَرِ
uzoqni ko'ra bilmaslik
قُصْرُ النَّظَرِ يُؤَدِّي إِلَى الْفَشَلِ.
Kaltabinlik (g'o'rlik) mag'lubiyatga olib keladi.
قُصْرُ الْبَاعِ
imkoniyati cheklanganlik
يُعَانِي مِن قُصْرِ الْبَاعِ فِي الْمَالِ.
Uning moddiy imkoniyatlari cheklangan (qo'li yetmaydi).

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar