qidiruv— مُقْتَرَنٌ · arab → uzbek
مُقْتَرَنٌ
/muqtaran/
Harakatsiz: مقترن
muqtaran, muqtaran

uylangan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Nikoh qurgan shaxs; uylangan yoki turmushga chiqqan
uylangan, oilali
Arabcha izohمَنْ عُقِدَ لَهُ عَقْدُ الزَّوَاجِ؛ مُتَزَوِّجٌ
هُوَ رَجُلٌ مُقْتَرَنٌ بِامْرَأَةٍ صَالِحَةٍ.
U soliha bir ayolga uylangan kishidir.
2.Boshqa bir narsa bilan bir vaqtda keluvchi, bog'liq holdagi narsa
bog'langan, yo'ldosh
Arabcha izohمَا جَاءَ مُصَاحِبًا لِشَيْءٍ آخَرَ فِي وَقْتٍ وَاحِدٍ
إِنَّ النَّجَاحَ مُقْتَرَنٌ بِالْعَمَلِ الدَّؤُوبِ.
Albatta, muvaffaqiyat tinimsiz mehnat bilan bog'liqdir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُقْتَرَنُونَ
muqtaranūna
Ayollik shakli
مُقْتَرَنَةٌ
muqtaranatun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُقْتَرَنٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُقْتَرَنًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُقْتَرَنٍ

Iboralar

عَقْدٌ مُقْتَرَنٌ
bog'liq shartnoma / nikoh ahdi
مُقْتَرَنٌ بِـ
... bilan bog'liq
هَذَا الْقَرَارُ مُقْتَرَنٌ بِشُرُوطٍ.
Bu qaror shartlar bilan bog'liq.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar