qidiruv— دَؤُوبٌ · arab → uzbek
دَؤُوبٌ
/daʾūbun/
Harakatsiz: دؤوب
daʾūbun, da'ub

mehnatsevar

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'z ishini tinmay, g'ayrat va sabot bilan davom ettiradigan shaxs
mehnatsevar, tirishqoq, g'ayratli
Arabcha izohالشَّخْصُ الَّذِي يَسْتَمِرُّ فِي عَمَلِهِ بِجِدٍّ وَنَشَاطٍ دُونَ مَلَلٍ
هُوَ عَامِلٌ دَؤُوبٌ فِي مَصْنَعِهِ.
U o'z zavodida mehnatsevar ishchidir.
2.Bir holatda sobit va davomiy bo'lgan; sabotli
sabotli, bardovom
Arabcha izohالمُسْتَمِرُّ الثَّابِتُ عَلَى حَالٍ وَاحِدَةٍ
التَّدْرِيبُ الدَّؤُوبُ يُؤَدِّي إِلَى المَهَارَةِ.
To'xtovsiz (sabotli) mashq mahoratga olib keladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
دَؤُوبَةٌ
daʾūbatun
Ko'plik
دَؤُوبُونَ
daʾūbūna
Bosh kelishik (مرفوع)
دَؤُوبٌ
Tushum kelishik (منصوب)
دَؤُوبًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
دَؤُوبٍ

Iboralar

سَعْيٌ دَؤُوبٌ
tinimsiz g'ayrat/harakat
يَحْتَاجُ المَشْرُوعُ إِلَى سَعْيٍ دَؤُوبٍ.
Loyiha tinimsiz harakatni talab qiladi.
بَاحِثٌ دَؤُوبٌ
tirishqoq tadqiqotchi
عَمَلٌ دَؤُوبٌ
to'xtovsiz mehnat
بِالعَمَلِ الدَّؤُوبِ نَبْنِي الوَطَنَ.
To'xtovsiz mehnat bilan vatanni quramiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar