qidiruv— قَرَنَ · arab → uzbek
قَرَنَ
/qarana/
Harakatsiz: قرن
qarana, qaran

bog'lamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Ikki narsani bir-biriga bog'lamoq, qo'shmoq yoki birlashtirmoq
bog'lamoq, biriktirmoq
Arabcha izohرَبَطَ شَيْئًا بِآخَرَ وَجَمَعَهُمَا مَعًا
قَرَنَ الطَّالِبُ الْقَوْلَ بِالْعَمَلِ.
Talaba gapni ishga (amalgacha) bog'ladi.
2.Ikki hayvonni (odatda ho'kizlarni) bir bo'yinturuqqa qo'shmoq
bo'yinturuqqa qo'shmoq
Arabcha izohرَبَطَ الْحَيَوَانَيْنِ فِي قَرَنٍ (نِيرٍ) وَاحِدٍ
قَرَنَ الْفَلَّاحُ الثَّوْرَيْنِ لِلْحَرْثِ.
Dehqon haydash uchun ikki ho'kizni qo'shdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
قَرَنَqarana
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَقْرِنُyaqrinu
BuyruqSen (erkak)
اِقْرِنْiqrin
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

قَرَنَ بَيْنَ الْأَمْرَيْنِ
ikki ishni o'zaro muvofiqlashtirmoq
قَرَنَ الْقَوْلَ بِالْعَمَلِ
aytganiga amal qilmoq
قَرَنَ ... بِـ...
...ni ...ga bog'lamoq
قَرَنَ الْفِعْلَ بِالنِّيَّةِ الصَّادِقَةِ.
Ishni samimiy niyat bilan bog'ladi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar