qidiruv— قَرْفَانُ · arab → uzbek
قَرْفَانُ
/qarfān/
Harakatsiz: قرفان
qarfān, qarfon

ko'ngli aynigan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsadan ko'ngli aynigan, hazar qilgan yoki jirkangan holat
ko'ngli aynigan, jirkangan
Arabcha izohالشُّعُورُ بِالغَثَيَانِ أَوِ الِاشْمِئْزَازِ مِنْ شَيْءٍ مَا
أَنَا قَرْفَانٌ مِنْ هَذَا الطَّعَامِ المُلَوَّثِ.
Men bu ifloslangan taomdan jirkanyapman.
2.Vaziyatdan juda to'ygan, bezor bo'lgan yoki g'ashga tegadigan holat
bezor bo'lgan, to'ygan
Arabcha izohالشُّعُورُ بِالضَّجَرِ أَوِ السَّأَمِ الشَّدِيدِ مِنَ الوَضْعِ
أَنَا قَرْفَانٌ مِنْ حَيَاتِي فِي هَذِهِ المَدِينَةِ.
Bu shahardagi hayotimdan bezor bo'ldim.
3.Injiq, qaysar yoki noziktabiat inson
injiq, noziktabiat
Arabcha izohشَخْصٌ صَعْبُ الإِرْضَاءِ أَوْ كَثِيرُ التَّذَمُّرِ
هُوَ طِفْلٌ قَرْفَانٌ لَا يَأْكُلُ كُلَّ شَيْءٍ.
U hamma narsani ham yemaydigan injiq bola.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
قَرْفَانَةٌ
qarfānah
Siniq ko'plik
قَرَافَى
qarāfā
Bosh kelishik (مرفوع)
قَرْفَانُ
Tushum kelishik (منصوب)
قَرْفَانَ
Qaratqich kelishik (مجرور)
قَرْفَانَ

Iboralar

شَخْصٌ قَرْفَانٌ
injiq shaxs
لَا تَكُنْ شَخْصًا قَرْفَانًا.
Injiq odam bo'lma.
قَرْفَانٌ مِنْ
...dan jirkangan / bezor bo'lgan
هُوَ قَرْفَانٌ مِنَ العَمَلِ.
U ishlashdan bezor bo'lgan.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar