لlughat.
qidiruv— مَقْدُودٌ · arab → uzbek
مَقْدُودٌ
/maqdūd/
Harakatsiz: مقدود
maqdūd, maqdud

kesilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Uzunasiga kesilgan yoki bo'laklarga tilingan narsa
kesilgan, tilingan
Arabcha izohما قُطِعَ طُولًا أَوْ شُقَّ
هَذَا الثَّوْبُ مَقْدُودٌ مِنَ الوَسَطِ.
Bu kiyim o'rtasidan kesilgan.
2.Kelishgan, bo'y-basti raso va xushbichim (erkak kishiga nisbatan)
xushqomat, raso
Arabcha izohيُوصَفُ بِهِ الرَّجُلُ إِذَا كَانَ مَمْشُوقَ القَامَةِ وَمُعْتَدِلَ الخَلْقِ
رَأَيْتُ شَابًّا مَقْدُودَ القَامَةِ.
Bo'y-basti raso bir yigitni ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
مَقْدُودُونَ
maqdūdūn
Ayollik shakli
مَقْدُودَةٌ
maqdūda
Ikklik
مَقْدُودَانِ
maqdūdān
Bosh kelishik (مرفوع)
مَقْدُودٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَقْدُودًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَقْدُودٍ

Iboralar

لَحْمٌ مَقْدُودٌ
tilingan quritilgan go'sht
كَانَ العَرَبُ يَأْكُلُونَ اللَّحْمَ المَقْدُودَ.
Arablar tilib quritilgan go'shtni yeyishgan.
قَامَةٌ مَقْدُودَةٌ
kelishgan qomat
لَهَا قَامَةٌ مَقْدُودَةٌ كَأَنَّهَا غُصْنٌ.
U xuddi niholdek kelishgan qomatga ega.
مَقْدُودُ القَمِيصِ
ko'ylagi yirtilgan/kesilgan
جَاءَ يُوسُفُ وَهُوَ مَقْدُودُ القَمِيصِ مِنْ دُبُرٍ.
Yusuf ko'ylagi orqasidan yirtilgan holda keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil