qidiruv— فَوْقِيٌّ · arab → uzbek
فَوْقِيٌّ
/fawqīy/
Harakatsiz: فوقي
fawqīy, fofqiy

ustki

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yuqori qismga tegishli bo'lgan yoki yuqorida joylashgan
ustki, yuqorigi
Arabcha izohما كانَ في مَكانٍ أَعْلَى أو يَقَعُ في الجِهَةِ العُلْيَا
الطَّابَقُ الْفَوْقِيُّ هَادِئٌ جِدًّا.
Yuqorigi qavat juda tinch.
2.Yuqoridan turib olingan yoki kuzatilgan (masalan, surat yoki ko'rinish)
yuqoridan olingan, tepadan ko'rinish
Arabcha izohمَا تَمَّ الْتِقَاطُهُ أو رُؤْيَتُهُ مِنْ مَكَانٍ مُرْتَفِعٍ
شَاهَدْنَا مَنْظَرًا فَوْقِيًّا لِلْمَدِينَةِ.
Biz shaharning yuqoridan olingan manzarasini tomosha qildik.
3.Jamiyatning yuqori tabaqasi yoki hukmron doiralari bilan bog'liq bo'lgan
yuqori tabaqaga oid, saroyga oid
Arabcha izohمَا يَتَعَلَّقُ بِالنُّخْبَةِ أَوِ السَّطْحِ القِيَادِيِّ فِي المُجْتَمَعِ
حَدَثَ انْقِلَابٌ فَوْقِيٌّ فِي الدَّوْلَةِ.
Davlatda saroy to'ntarishi (yuqori tabaqa tomonidan uyushtirilgan to'ntarish) sodir bo'ldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
فَوْقِيَّةٌ
fawqīyah
Butun ko'plik (erkak)
فَوْقِيُّونَ
fawqīyūn
Bosh kelishik (مرفوع)
فَوْقِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
فَوْقِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَوْقِيٍّ

Iboralar

انْقِلَابٌ فَوْقِيٌّ
saroy to'ntarishi
فَشِلَ الِانْقِلَابُ الْفَوْقِيُّ.
Saroy to'ntarishi muvaffaqiyatsizlikka uchradi.
تَصْوِيرٌ فَوْقِيٌّ
yuqoridan olingan tasvir
نَحْتَاجُ إِلَى تَصْوِيرٍ فَوْقِيٍّ لِلْأَرْضِ.
Bizga yerning yuqoridan olingan tasviri kerak.
نَظْرَةٌ فَوْقِيَّةٌ
kibrli qarash (yuqoridan qarash)
يَنْظُرُ إِلَى النَّاسِ نَظْرَةً فَوْقِيَّةً.
U odamlarga yuqoridan (kibr bilan) qaraydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar