لlughat.
qidiruv— هَادِئٌ · arab → uzbek
هَادِئٌ
/hādiʾ/
Harakatsiz: هادئ
hādiʾ, hodi'

tinch

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Sokinlik va shovqinsiz holat bilan ajralib turadigan; bezovta bo'lmagan
tinch, osoyishta
Arabcha izohالذي يتميز بالسكون وعدم الحركة أو الضجيج؛ غير مضطرب
يَعِيشُ فِي مَكَانٍ هَادِئٍ جِدًّا.
U juda tinch joyda yashaydi.
2.Asablarini jilovlay oladigan va tezda g'azablanmaydigan shaxs
xotirjam, vazmin
Arabcha izohالشخص الذي يتحكم في أعصابه ولا يغضب بسرعة
هُوَ رَجُلٌ هَادِئٌ لَا يَنْفَعِلُ بِسُهُولَةٍ.
U osonlikcha hayajonlanmaydigan vazmin kishi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
هَادِئَةٌ
hādiʾa
Butun ko'plik (erkak)
هَادِئُونَ
hādiʾūna
Butun ko'plik (ayol)
هَادِئَاتٌ
hādiʾāt
Ikklik
هَادِئَانِ
hādiʾāni
Bosh kelishik (مرفوع)
هَادِئٌ
Tushum kelishik (منصوب)
هَادِئًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
هَادِئٍ

Iboralar

هَادِئُ الطَّبْعِ
tabiatan og'ir-vazmin
أَحْمَدُ شَابٌّ هَادِئُ الطَّبْعِ.
Ahmed tabiatan vazmin yigit.
هَادِئُ الْبَالِ
ko'ngli xotirjam
نَامَ هَادِئَ الْبَالِ.
Xotirjam (ko'ngli tinch) uxlab qoldi.
هَادِئُ النَّفْسِ
nafsi xotirjam / ruhi tinch
مُوسِيقَى هَادِئَةٌ
mayin (tinch) musiqa
أُحِبُّ الِاسْتِمَاعَ إِلَى مُوسِيقَى هَادِئَةٍ.
Mayin musiqa tinglashni yaxshi ko'raman.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil