لlughat.
qidiruv— أَفَاقَ · arab → uzbek
أَفَاقَ
/ʾafāqa/
Harakatsiz: أفاق
ʾafāqa, afoqa

hushiga kelmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Hushidan ketish yoki uyqudan keyin o'ziga kelmoq, hushyor tortmoq
hushiga kelmoq, o'ziga kelmoq
Arabcha izohاسْتَعَادَ وَعْيَهُ بَعْدَ إِغْمَاءٍ أَوْ نَوْمٍ
أَفَاقَ الْمَرِيضُ مِنْ غَيْبُوبَتِهِ.
Bemor komadan o'ziga keldi.
2.Kasallikdan tuzalmoq, sog'aymoq
sog'aymoq, o'nglanmoq
Arabcha izohشُفِيَ مِنَ الْمَرَضِ وَاسْتَعَادَ صِحَّتَهُ
أَفَاقَ مِنْ عِلَّتِهِ بَعْدَ عِلَاجٍ طَوِيلٍ.
Uzoq davolanishdan so'ng u kasalligidan sog'aydi.
3.G'aflat yoki adashishdan keyin hushyor tortmoq, o'nglanmoq
hushyor tortmoq, g'aflatdan uyg'onmoq
Arabcha izohتَنَبَّهَ بَعْدَ غَفْلَةٍ أَوْ ضَلَالٍ
أَفَاقَ الشَّابُّ مِنْ غَفْلَتِهِ.
Yigit g'aflatidan uyg'ondi (hushyor tortdi).

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَفَاقَʾafāqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُفِيقُyufīqu
BuyruqSen (erkak)
أَفِقْʾafiq
MasdarHarakat nomi
إِفَاقَةʾifāqahushiga kelishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَفَاقَ مِنْ غَفْلَتِهِ
g'aflatdan uyg'onmoq
يَجِبُ أَنْ تُفِيقَ مِنْ غَفْلَتِكَ.
G'aflatingdan uyg'onishing kerak.
أَفَاقَ مِنْ غَيْبُوبَتِهِ
komadan o'ziga kelmoq
أَفَاقَ الْمُصَابُ مِنْ غَيْبُوبَتِهِ.
Jarohatlangan kishi komadan o'ziga keldi.
أَفَاقَ مِنْ سَكْرَتِهِ
mastlikdan tarqalmoq
أَفَاقَ الرَّجُلُ مِنْ سَكْرَتِهِ.
Kishi mastlikdan o'ziga keldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil