لlughat.
qidiruv— فَوَّقَ · arab → uzbek
فَوَّقَ
/fawwaqa/
Harakatsiz: فوق
fawwaqa, favvaqa

uyg'otmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Uyqudan yoki g'aflatdan uyg'otmoq; hushiga keltirmoq
uyg'otmoq, hushiga keltirmoq
Arabcha izohأَيْقَظَهُ مِنْ نَوْمِهِ أَوْ غَفْلَتِهِ
فَوَّقَ الرَّجُلُ ابْنَهُ مِنَ النَّوْمِ.
Kishi o'g'lini uyqudan uyg'otdi.
2.Biror narsani eslatmoq (odatda 'ila' predlogi bilan)
eslatmoq
Arabcha izohذَكَّرَهُ بِشَيْءٍ نَسِيَهُ
فَوَّقَهُ إِلَى وَاجِبَاتِهِ.
Unga vazifalarini eslatdi.
3.Bir narsani boshqasidan afzal ko'rmoq (odatda 'ala' predlogi bilan)
afzal ko'rmoq
Arabcha izohفَضَّلَهُ عَلَى غَيْرِهِ
فَوَّقَ هَذَا الرَّأْيَ عَلَى غَيْرِهِ.
Bu fikrni boshqalaridan afzal ko'rdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
فَوَّقَfawwaqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُفَوِّقُyufawwiqu
BuyruqSen (erkak)
فَوِّقْfawwiq
MasdarHarakat nomi
تَفْوِيقٌtafwīqafzal ko'rishMaʼnosi →
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

فَوَّقَ إِلَى
...ni eslatmoq
فَوَّقَهُ إِلَى الْأَمْرِ.
Unga ishni eslatdi.
فَوَّقَ عَلَى
...dan afzal ko'rmoq
لَا يُفَوِّقُ أَحَدًا عَلَى صَدِيقِهِ.
Hech kimni do'stidan afzal ko'rmaydi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil