qidiruv— فَائِتٌ · arab → uzbek
فَائِتٌ
/fāʾit/
Harakatsiz: فائت
fāʾit, foit

o'tgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Vaqti o'tgan, ortda qolgan yoki o'tib ketgan narsa yoki hodisa
o'tgan, o'tkinchi
Arabcha izohالذي مَضَى وَانْقَضَى وَوَلَّى
فِي الْخَمِيسِ الْفَائِتِ زُرْتُ جَدِّي.
O'tgan payshanba kuni bobomni ziyorat qildim.
2.Haddan tashqari, tengsiz yoki boshqalardan o'tib tushadigan darajada yuqori
haddan tashqari, beqiёs
Arabcha izohالْمُتَجَاوِزُ لِلْحَدِّ فِي الْجَمَالِ أَوِ الصِّفَةِ
هِيَ امْرَأَةٌ ذَاتُ حُسْنٍ فَائِتٍ.
U beqiyos (boshqalarga o'xshamas) go'zallik sohibasi bo'lgan ayoldir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
فَائِتَةٌ
fāʾitah
Siniq ko'plik
فَوَائِتُ
fawāʾit
Butun ko'plik (erkak)
فَائِتُونَ
fāʾitūn
Bosh kelishik (مرفوع)
فَائِتٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَائِتًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَائِتٍ

Iboralar

فِي اللَّيْلَةِ الْفَائِتَةِ
o'tgan tunda
لَمْ أَنَمْ جَيِّدًا فِي اللَّيْلَةِ الْفَائِتَةِ.
O'tgan tunda yaxshi uxlolmadim.
حُسْنٌ فَائِتٌ
boshqalarga o'xshamas go'zallik
فَائِتٌ عَلَى السِّكَّةِ
yo'l-yo'lakay (o'tib ketayotib)
رَأَيْتُهُ وَأَنَا فَائِتٌ عَلَى الطَّرِيقِ.
Yo'ldan o'tib ketayotib uni ko'rib qoldim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar