qidiruv— فَالِت · arab → uzbek
فَالِت
/fālit/
Harakatsiz: فالت
fālit, folit

qochib ketgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Bog'liq bo'lgan joyidan yoki qamoqdan qochib ketgan, bo'shab ketgan
qochib ketgan, qutulib ketgan
Arabcha izohالذي هَرَبَ أَوْ تَخَلَّصَ مِنْ قَيْدِهِ أَوْ مَكَانِ حَبْسِهِ
الْكَلْبُ فَالِتٌ فِي الشَّارِعِ.
It ko'chada bo'shab (qochib) yuribdi.
2.Nazoratsiz, o'zboshimcha, tartib-intizomga rioya qilmaydigan (shaxs)
tiyiqsiz, jilovsiz
Arabcha izohيُقَالُ لِلشَّخْصِ الَّذِي لَا يَنْضَبِطُ أَوْ يَتَصَرَّفُ بِدُونِ رَقِيبٍ
لِسَانُهُ فَالِتٌ لَا يَحْتَرِمُ أَحَدًا.
Uning tili tiyiqsiz, hech kimni hurmat qilmaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
فُلَّات
fullāt
Ayollik shakli
فَالِتَة
fālitah
Butun ko'plik (erkak)
فَالِتُونَ
fālitūna

Iboralar

لِسَانٌ فَالِتٌ
tiyiqsiz til (gapga chechan/so'kong'ich)
إِيَّاكَ وَاللِّسَانَ الْفَالِتَ.
Tiyiqsiz tildan ehtiyot bo'l.
سَجِينٌ فَالِتٌ
qochib ketgan mahbus
أَعْصَابٌ فَالِتَةٌ
jilovlanmagan asablar
ظَهَرَتْ عَلَيْهِ أَعْصَابٌ فَالِتَةٌ.
Unda asabiy taranglik (tiyiqsizlik) ko'rindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar