qidiruv— مُفَكَّكٌ · arab → uzbek
مُفَكَّكٌ
/mufakkak/
Harakatsiz: مفكك
mufakkak, mufakkak

ajratilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qismlarga ajratilgan, bo'laklangan yoki sochilgan holatdagi narsa
ajratilgan, qismlarga bo'lingan, yig'ilmagan
Arabcha izohما تَمَّ فَصْلُ أَجْزَائِهِ بَعْضِهَا عَنْ بَعْضٍ وَتَفْكِيكُهَا
هَذَا الأَثَاثُ مُفَكَّكٌ فِي الصُّنْدُوقِ.
Bu mebel qutining ichida qismlarga ajratilgan holatda.
2.O'zaro bog'lanmagan, parokanda yoki aloqalari uzilgan (fikrlar yoki oilaga nisbatan)
parokanda, tarqoq
Arabcha izohغَيْرُ مُتَرَابِطٍ أَوْ مُنْسَجِمٍ، يُسْتَعْمَلُ لِلأَفْكَارِ أَوِ الأُسَرِ
يَعِيشُ الطِّفْلُ فِي أُسْرَةٍ مُفَكَّكَةٍ.
Bola parokanda (notinch) oilada yashaydi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُفَكَّكَةٌ
mufakkakah
Butun ko'plik (erkak)
مُفَكَّكُونَ
mufakkakūn
Butun ko'plik (ayol)
مُفَكَّكَاتٌ
mufakkakāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُفَكَّكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُفَكَّكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُفَكَّكٍ

Iboralar

أُسْرَةٌ مُفَكَّكَةٌ
notinch oila (parokanda oila)
تُعَانِي المُجْتَمَعَاتُ مِنَ الأُسَرِ المُفَكَّكَةِ.
Jamiyatlar parokanda oilalardan aziyat chekadi.
نِظَامٌ مُفَكَّكٌ
buzilgan tizim
هَذَا النِّظَامُ مُفَكَّكٌ تَمَامًا.
Bu tizim butunlay buzilgan (qismlarga ajralgan).
أَفْكَارٌ مُفَكَّكَةٌ
tarqoq fikrlar
لَدَيْهِ أَفْكَارٌ مُفَكَّكَةٌ لَا رَابِطَ بَيْنَهَا.
Unda o'zaro bog'lanmagan tarqoq fikrlar bor.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar