qidiruv— مُفْتَعَلٌ · arab → uzbek
مُفْتَعَلٌ
/muftaʿal/
Harakatsiz: مفتعل
muftaʿal, mufta'al

uydirilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Asli yo'q, boshqalarni aldash uchun o'ylab topilgan yoki soxtalashtirilgan narsa
uydirilgan, yasama, o'ylab chiqarilgan
Arabcha izohمَا لَيْسَ لَهُ أَصْلٌ، شَيْءٌ تَمَّ اخْتِرَاعُهُ أَوْ تَزْوِيرُهُ لِخِدَاعِ الآخَرِينَ
هَذَا خَبَرٌ مُفْتَعَلٌ لَا أَسَاسَ لَهُ مِنَ الصِّحَّةِ.
Bu asossiz, uydirilgan xabardir.
2.Tabiiy bo'lmagan yo'l bilan yasalgan yoki qilingan
qalbaki, sun'iy
Arabcha izohمَا تَمَّ صُنْعُهُ بِطَرِيقَةٍ غَيْرِ طَبِيعِيَّةٍ
قَدَّمَ لِلْمَحْكَمَةِ وَثَائِقَ مُفْتَعَلَةً.
U sudga qalbaki hujjatlarni taqdim etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُفْتَعَلَةٌ
muftaʿalah
Butun ko'plik (erkak)
مُفْتَعَلُونَ
muftaʿalūn
Butun ko'plik (ayol)
مُفْتَعَلَاتٌ
muftaʿalāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُفْتَعَلٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُفْتَعَلًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُفْتَعَلٍ

Iboralar

أَزْمَةٌ مُفْتَعَلَةٌ
sun'iy inqiroz
خَلَقَ التُّجَّارُ أَزْمَةً مُفْتَعَلَةً فِي السُّوقِ.
Savdogarlar bozorda sun'iy inqiroz yaratdilar.
حِكَايَةٌ مُفْتَعَلَةٌ
to'qima hikoya
لَا تُصَدِّقْ هَذِهِ الْحِكَايَةَ الْمُفْتَعَلَةَ.
Bu to'qima hikoyaga ishonma.
خِلَافٌ مُفْتَعَلٌ
atayin chiqarilgan kelishmovchilik
هَذَا خِلَافٌ مُفْتَعَلٌ لِتَشْتِيتِ الِانْتِبَاهِ.
Bu diqqatni chalg'itish uchun o'ylab topilgan kelishmovchilikdir.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar