لlughat.
qidiruv— تَشْتِيتٌ · arab → uzbek
تَشْتِيتٌ
/taštīt/
Harakatsiz: تشتيت
taštīt, tashtit

sochish

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Narsalarni bir joydan har tomonga yoyish, bo'laklarga bo'lib yuborish harakati.
sochish, tarqatish
Arabcha izohعَمَلِيَّةُ تَفْرِيقِ الأَشْيَاءِ أَوْ جَعْلِهَا مُتَبَاعِدَةً بَعْدَ أَنْ كَانَتْ مُجْتَمِعَةً.
قَامَتِ الرِّيَاحُ بِتَشْتِيتِ السُّحُبِ فِي السَّمَاءِ.
Shamol osmondagi bulutlarni tarqatib yubordi.
2.Diqqatni asosiy narsadan chalg'itish, fikrni bo'lish.
chalg'itish, parokandalik
Arabcha izohصَرْفُ الاِنْتِبَاهِ عَنِ المَوْضُوعِ الأَسَاسِيِّ أَوْ جَعْلُ الذِّهْنِ غَيْرَ مُرَكَّزٍ.
يُحَاوِلُ العَدُوُّ تَشْتِيتَ انْتِبَاهِ الجُنُودِ.
Dushman askarlarning diqqatini chalg'itishga harakat qilyapti.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
تَشْتِيتَاتٌ
taštītāt
Bosh kelishik (مرفوع)
تَشْتِيتٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَشْتِيتًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَشْتِيتٍ

Iboralar

تَشْتِيتُ الاِنْتِبَاهِ
diqqatni chalg'itish
الضَّوْضَاءُ تُسَبِّبُ تَشْتِيتَ الاِنْتِبَاهِ.
Shovqin diqqatning chalg'ishiga sabab bo'ladi.
تَشْتِيتُ الشَّمْلِ
birlashgan narsani parchalab yuborish (oila/jamoani)
الحَرْبُ أَدَّتْ إِلَى تَشْتِيتِ شَمْلِ الأُسْرَةِ.
Urush oilaning parokanda bo'lishiga olib keldi.
تَشْتِيتُ الأَفْكَارِ
fikrlarni chalg'itish/sochib yuborish

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil