لlughat.
qidiruv— فَاظٌّ · arab → uzbek
فَاظٌّ
/fāẓẓun/
Harakatsiz: فاظ
fāẓẓun, fozz

qo'pol

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yomon xulqli, muomalasi qo'pol, qalbida rahm-shafqati yo'q, dag'al inson
qo'pol, dag'al, badxulq
Arabcha izohالرَّجُلُ السَّيِّئُ الخُلُقِ، الغَلِيظُ فِي مُعَامَلَتِهِ، القَاسِي القَلْبِ
وَلَوْ كُنْتَ فَظّاً غَلِيظَ الْقَلْبِ لَانْفَضُّوا مِنْ حَوْلِكَ
Agar sen qo'pol, qalbi qattiq bo'lganingda edi, atrofingdan tarqalib ketgan bo'lar edilar.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَفْظَاظٌ
afẓāẓun
Ayollik shakli
فَاظَّةٌ
faẓẓatun
Ikklik
فَاظَّانِ
faẓẓāni
Bosh kelishik (مرفوع)
فَاظٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
فَاظًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَاظٍّ

Iboralar

فَاظٌّ غَلِيظٌ
o'ta qo'pol va dag'al
لَا تَكُنْ فَاظّاً غَلِيظاً مَعَ ضُيُوفِكَ
Mehmonlaring bilan o'ta qo'pol va dag'al bo'lma.
كَلَامٌ فَاظٌّ
qo'pol gap
سَمِعْتُ مِنْهُ كَلَاماً فَاظّاً أَزْعَجَنِي
Undan ko'nglimni xira qiladigan qo'pol gap eshitdim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil