لlughat.
qidiruv— فَرْعَنَةٌ · arab → uzbek
فَرْعَنَةٌ
/farʿana/
Harakatsiz: فرعنة
farʿana, far'ana

o'zboshimchalik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'zboshimchalik, takabburlik va bo'ysunmaslik bilan qilingan xatti-harakat
o'zboshimchalik, itoatsizlik
Arabcha izohالتَّصَرُّفُ بِكِبْرِيَاءٍ وَتَجَبُّرٍ وَعَدَمُ الطَّاعَةِ
يَجِبُ الْحَذَرُ مِنْ فَرْعَنَةِ بَعْضِ الْمَسْؤُولِينَ.
Ba'zi mas'ullarning o'zboshimchaligidan ehtiyot bo'lish kerak.
2.Gapda yoki ishda haddan oshish, balandparvozlik
balandparvozlik
Arabcha izohالتَّعَاظُمُ فِي الْقَوْلِ أَوِ الْفِعْلِ
فَرْعَنَتُهُ فِي الْكَلَامِ تُزْعِجُ الْحَاضِرِينَ.
Uning gapirishdagi balandparvozligi yig'ilganlarning g'ashiga tegadi.
3.Qattiqqo'llik, qahr va hukmronlik qilish
qahr, zulm
Arabcha izohالشِّدَّةُ وَالْقَهْرُ وَالتَّسَلُّطُ
قَابَلَ الشَّعْبُ فَرْعَنَةَ الطَّاغِيَةِ بِالثَّوْرَةِ.
Xalq zolimning qahriga inqilob bilan javob berdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ko'plik
فَرْعَنَاتٌ
farʿanāt
Bosh kelishik (مرفوع)
فَرْعَنَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
فَرْعَنَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
فَرْعَنَةٍ

Iboralar

فَرْعَنَةٌ سِيَاسِيَّةٌ
siyosiy o'zboshimchalik
فَرْعَنَةُ الْحَاكِمِ
hokimning o'zboshimchaligi
لَا نَقْبَلُ فَرْعَنَةَ الْحَاكِمِ الظَّالِمِ.
Biz zolim hokimning o'zboshimchaligini qabul qilmaymiz.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil