qidiruv— أَبْرَمَ · arab → uzbek
أَبْرَمَ
/ʾabrama/
Harakatsiz: أبرم
ʾabrama, abrama

tuzmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Shartnoma yoki bitimni rasmiy ravishda tuzmoq yoki imzolamoq
tuzmoq, imzolamoq
Arabcha izohعَقَدَ اتِّفَاقًا أَوْ مُعَاهَدَةً بِشَكْلٍ رَسْمِيٍّ
أَبْرَمَتِ الدَّوْلَتَانِ اتِّفَاقِيَّةً تِجَارِيَّةً جَدِيدَةً.
Ikki davlat yangi savdo bitimini tuzdilar.
2.Biror qarorni qat'iy qilmoq, tasdiqlamoq yoki ratifikatsiya qilmoq
tasdiqlamoq, ratifikatsiya qilmoq
Arabcha izohأَقَرَّ أَمْرًا وَأَحْكَمَهُ بِحَيْثُ لَا يَقْبَلُ النَّقْضَ
أَبْرَمَ الْمَجْلِسُ الْقَانُونَ الْجَدِيدَ.
Kengash yangi qonunni tasdiqladi.
3.Biror kishini zeriktirmoq yoki jonga tegmoq
zeriktirmoq, jonga tegmoq
Arabcha izohأَمَلَّ الشَّخْصَ وَأَضْجَرَهُ
أَبْرَمَنِي هَذَا الرَّجُلُ بِكَثْرَةِ كَلَامِهِ.
Bu odam ko'p gapirib mening jonga tegdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَبْرَمَʾabrama
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُبْرِمُyubrimu
BuyruqSen (erkak)
أَبْرِمْʾabrim
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَمْرٌ مُبْرَمٌ
qat'iy ish / o'zgarmas qaror
هَذَا قَضَاءٌ مُبْرَمٌ.
Bu qat'iy hukmdir (o'zgarmas taqdir).
أَبْرَمَ عَقْدًا
shartnoma tuzmoq
تَمَّ أَبْرَامُ الْعَقْدِ بَيْنَ الشَّرِكَتَيْنِ.
Ikki shirkat o'rtasida shartnoma tuzildi.
أَبْرَمَ مُعَاهَدَةَ سَلَامٍ
tinchlik bitimini imzolamoq

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar