qidiruv— بَارِكٌ · arab → uzbek
بَارِكٌ
/bārik/
Harakatsiz: بارك
bārik, borik

cho'kayotgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tizzasiga cho'kayotgan yoki tuya kabi yerga cho'kib o'tirgan holatdagi
cho'kayotgan, tizza bükkan
Arabcha izohالذي يَبْرُكُ، أي يَنْزِلُ عَلَى رُكْبَتَيْهِ أَوْ يَجْلِسُ جِلْسَةَ البَعِيرِ
رَأَيْتُ الْجَمَلَ بَارِكاً فِي الصَّحْرَاءِ.
Cho'lda cho'kib o'tirgan (cho'kayotgan) tuyani ko'rdim.
2.Bir ishga qattiq bog'langan, undan ayrilmaydigan, g'ayratli
g'ayratli, davomli
Arabcha izohالمُثَابِرُ والمُلَازِمُ لِلأَمْرِ
هُوَ بَارِكٌ عَلَى العَمَلِ بِجِدٍّ.
U ishga jiddiy kirishgan (ish ustida sobit).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
بَوَارِكُ
bawāriku
Ayollik shakli
بَارِكَةٌ
bārikatun
Butun ko'plik (erkak)
بَارِكُونَ
bārikūna
Bosh kelishik (مرفوع)
بَارِكٌ
Tushum kelishik (منصوب)
بَارِكًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
بَارِكٍ

Iboralar

جَمَلٌ بَارِكٌ
cho'kkan tuya
نَزَلَ الرَّاكِبُ عَنْ جَمَلٍ بَارِكٍ.
Chavandoz cho'kib turgan tuyadan tushdi.
بَارِكُ الثَّفِنَاتِ
tizzalari qadoq bo'lgan (ko'p cho'kishdan)

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar