qidiruv— فَتَقَ · arab → uzbek
فَتَقَ
/fataqa/
Harakatsiz: فتق
fataqa, fataqa

so'kmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Kiyimning chokini yoki matosini yirtmoq, so'kmoq yoki so'tmoq
so'kmoq, yirtmoq
Arabcha izohشَقَّ نَسِيجَ الثَّوْبِ أَوْ خِيَاطَتَهُ
فَتَقَ الخَيَّاطُ الثَّوْبَ لِيُصْلِحَهُ.
Tikuvchi kiyimni tuzatish uchun uni so'kdi.
2.Yashirin yoki yopiq bo'lgan narsani ochmoq, aniqlamoq yoki ko'rsatmoq
ochmoq, aniqlamoq
Arabcha izohأَوْضَحَ وَأَظْهَرَ مَا كَانَ خَفِيًّا أَوْ مُغْلَقًا
الحَاجَةُ تَفْتُقُ الحِيلَةَ.
Muhtojlik hiylani (yo'lini) ochadi/o'rgatadi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
فَتَقَfataqa
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يَفْتُقُyaftuqu
BuyruqSen (erkak)
اُفْتُقْuftuq
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

فَتَقَ الخِيَاطَةَ
chokni so'kmoq
يَجِبُ أَنْ نَفْتُقَ الخِيَاطَةَ القَدِيمَةَ.
Eski chokni so'kishimiz kerak.
فَتَقَ الكَلامَ
gapni ochib (batafsil) gapirmoq
فَتَقَ الخَطِيبُ الكَلامَ فَتْقًا.
Notiq gapni batafsil tushuntirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar