qidiruv— غَوْرٌ · arab → uzbek
غَوْرٌ
/ġawr/
Harakatsiz: غور
ġawr, gʻovr

chuqurlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Yerning pastqam, chuqur joyi yoki biror narsaning tubi, asosi
chuqurlik, pastlik, tub
Arabcha izohالْمَكَانُ الْمُنْخَفِضُ مِنَ الْأَرْضِ أَوْ قَعْرُ الشَّيْءِ
نَزَلَ السَّائِحُ إِلَى غَوْرِ الْوَادِي.
Sayyoh vodiyning chuqurligiga (tubiga) tushdi.
2.Narsaning ichki mohiyati, tub ma'nosi yoki siri
mohiyat, ichki dunyo
Arabcha izohعُمْقُ الشَّيْءِ وَجَوْهَرُهُ المَخْفِيُّ
سَبَرَ الْعَالِمُ غَوْرَ الْمَسْأَلَةِ.
Olim masalaning tub mohiyatini tekshirdi (o'rgandi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَغْوَارٌ
ʾaġwār
Ikklik
غَوْرَانِ
ġawrān
Bosh kelishik (مرفوع)
غَوْرٌ
Tushum kelishik (منصوب)
غَوْرًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
غَوْرٍ

Iboralar

بَعِيدُ الْغَوْرِ
juda chuqur; o'ta aqlli, mulohazali
هُوَ رَجُلٌ بَعِيدُ الْغَوْرِ.
U juda mulohazali (chuqur o'ylaydigan) odam.
أَغْوَارُ الظَّلَامِ
zulmat qa'ri, tim qorong'ulik
تَاهَ فِي أَغْوَارِ الظَّلَامِ.
U tim qorong'ulik qa'rida adashib qoldi.
الْأَرَاضِي الْغَوْرُ
yer osti, pasttekisliklar
سَبَرَ غَوْرَ فُلَانٍ
birovni sinamoq, ichki dunyosini bilmoq
يُحَاوِلُ أَنْ يَسْبَرَ غَوْرَ صَدِيقِهِ.
U do'stining ko'nglini (aslini) bilishga harakat qilmoqda.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar