qidiruv— مِغْلَاقٌ · arab → uzbek
مِغْلَاقٌ
/miġlāq/
Harakatsiz: مغلاق
miġlāq, mig'loq

qulf

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Eshik yoki boshqa narsalarni yopish uchun ishlatiladigan moslama
qulf, zanjir, yopqich
Arabcha izohأَدَاةٌ يُغْلَقُ بِهَا البَابُ أَوْ غَيْرُهُ
وَضَعَ المِغْلَاقَ عَلَى البَابِ لِيُحْكِمَ إِغْلَاقَهُ.
U eshikni mahkam yopish uchun qulfni o'rnatdi.
2.Miltiqning o'qdon yo'lini yopuvchi qismi
zatvor, miltiq yopqichi
Arabcha izohجُزْءٌ فِي البُنْدُقِيَّةِ يَقُومُ بِإِغْلَاقِ مَجْرَى الرَّصَاصِ
مِغْلَاقُ البُنْدُقِيَّةِ يَحْتَاجُ إِلَى تَنْظِيفٍ.
Miltiq zatvori tozalanishga muhtoj.
3.Biror narsani majoziy ma'noda berkitib turuvchi to'siq yoki sir
sir-asror, tugun
Arabcha izohمَا يُوصَدُ بِهِ الشَّيْءُ مَجَازِيًّا
فَتَحَ مَغَالِيقَ قَلْبِهِ لِصَدِيقِهِ.
U do'stiga o'z qalbining sirlarini ochdi (dildan gapirdi).

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
مَغَالِيقُ
maġālīqu
Ikklik
مِغْلَاقَانِ
miġlāqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مِغْلَاقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مِغْلَاقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مِغْلَاقٍ

Iboralar

مِغْلَاقٌ حَدِيدِيٌّ
temir qulf
مِغْلَاقُ البُنْدُقِيَّةِ
miltiq zatvori
سَحَبَ الجُنْدِيُّ مِغْلَاقَ البُنْدُقِيَّةِ.
Askar miltiq zatvorini tortdi.
فَتَحَ مَغَالِيقَ
sirlarni ochmoq
فَتَحَ الكَاتِبُ مَغَالِيقَ المَوْضُوعِ.
Yozuvchi mavzuning murakkab jihatlarini (tugunlarini) yechdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar