qidiruv— غَزْوٌ · arab → uzbek
غَزْوٌ
/ġazw/
Harakatsiz: غزو
ġazw, gʻazv

bosqin

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror mamlakatga hujum qilish va uni kuch bilan egallab olish
bosqin, bosib olish, istilo
Arabcha izohالْهُجُومُ عَلَى بَلَدٍ مَا وَالِاسْتِيلَاءُ عَلَيْهِ بِالْقُوَّةِ
أَدَانَ الْمُجْتَمَعُ الدُّوَلِيُّ غَزْوَ الْأَرَاضِي الْمُجَاوِرَةِ.
Xalqaro hamjamiyat qo'shni hududlarning bosib olinishini qoraladi.
2.Fazo yoki madaniyat kabi muayyan sohada yoyilish va nazorat o'rnatish
zabt etish, kirib borish
Arabcha izohالِانْتِشَارُ وَالسَّيْطَرَةُ فِي مَجَالٍ مُعَيَّنٍ مِثْلِ الْفَضَاءِ أَوِ الثَّقَافَةِ
يُعْتَبَرُ غَزْوُ الْفَضَاءِ إِنْجَازاً عِلْمِيّاً هَائِلاً.
Fazoni zabt etish ulkan ilmiy yutuq hisoblanadi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
غَزَوَاتٌ
ġazawāt
Birlik ismi (ism al-vahda)
غَزْوَةٌ
ġazwah
Bosh kelishik (مرفوع)
غَزْوٌ
Tushum kelishik (منصوب)
غَزْوًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
غَزْوٍ

Iboralar

غَزْوٌ فِكْرِيٌّ
mafkuraviy xuruj
يُحَذِّرُ الْعُلَمَاءُ مِنَ الْغَزْوِ الْفِكْرِيِّ.
Olimlar mafkuraviy xurujdan ogohlantiradilar.
غَزْوٌ عَسْكَرِيٌّ
harbiy bosqin
تَعَرَّضَتِ الْمِنْطَقَةُ لِغَزْوٍ عَسْكَرِيٍّ عَنِيفٍ.
Mintaqa shiddatli harbiy bosqinga duch keldi.
غَزْوُ الْفَضَاءِ
fazoni zabt etish
بَدَأَ غَزْوُ الْفَضَاءِ فِي الْقَرْنِ الْمَاضِي.
Fazoni zabt etish o'tgan asrda boshlandi.
غَزْوُ الثَّقَافَةِ
madaniy istilo

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar