qidiruv— مُطْلَقٌ · arab → uzbek
مُطْلَقٌ
/muṭlaq/
Harakatsiz: مطلق
muṭlaq, mutlaq

mutloq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Hech qanday shart yoki chegara bilan bog'lanmagan; umumiy, cheksiz
mutloq, shartsiz
Arabcha izohمَا لَا يُقَيَّدُ بِشَرْطٍ أَوْ حَدٍّ؛ شَامِلٌ وَعَامٌّ
لَهُ الْحُرِّيَّةُ الْمُطْلَقَةُ فِي اتِّخَاذِ الْقَرَارِ.
Qaror qabul qilishda u mutloq erkinlikka ega.
2.Qo'yib yuborilgan, ozod etilgan
erkin, ozod
Arabcha izohالْمُسَرَّحُ أَوِ الْمُخَلَّى سَبِيلُهُ
هُوَ مُطْلَقُ السَّرَاحِ بَعْدَ بَرَاءَتِهِ.
U oqlanganidan keyin ozodlikka (erkinlikka) chiqarilgan.
3.Butunlay, tamomila yoki aslo ma'nosidagi ravish
mutlaqo, aslo
Arabcha izohيُسْتَعْمَلُ كَظَرْفٍ بِمَعْنَى تَمَامًا أَوْ أَبَدًا
رَفَضَ الْعَرْضَ مُطْلَقًا.
U taklifni mutlaqo rad etdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُطْلَقَةٌ
muṭlaqah
Butun ko'plik (erkak)
مُطْلَقُونَ
muṭlaqūn
Butun ko'plik (ayol)
مُطْلَقَاتٌ
muṭlaqāt
Bosh kelishik (مرفوع)
مُطْلَقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُطْلَقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُطْلَقٍ

Iboralar

أَغْلَبِيَّةٌ مُطْلَقَةٌ
mutloq ko'pchilik
فَازَ الْحِزْبُ بِأَغْلَبِيَّةٍ مُطْلَقَةٍ.
Partiya mutloq ko'pchilik ovoz bilan g'alaba qozondi.
الْقِيمَةُ الْمُطْلَقَةُ
absolyut qiymat (modul)
احْسُبِ الْقِيمَةَ الْمُطْلَقَةَ لِلْعَدَدِ.
Sonning absolyut qiymatini (modulini) hisoblang.
الْحُكْمُ الْمُطْلَقُ
mutloq hokimiyat (absolyutizm)
سَادَ الْحُكْمُ الْمُطْلَقُ فِي تِلْكَ الْعُصُورِ.
O'sha davrlarda mutloq hokimiyat hukm surgan.
مُطْلَقُ السَّرَاحِ
ozodlikka chiqarilgan
أَصْبَحَ السَّجِينُ مُطْلَقَ السَّرَاحِ.
Mahbus ozodlikka chiqarildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar