لlughat.
qidiruv— مُطَرَّزٌ · arab → uzbek
مُطَرَّزٌ
/muṭarraz/
Harakatsiz: مطرز
muṭarraz, mutarraz

kashta tikilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Rangli yoki tilla iplar bilan bezatilgan, naqsh solingan narsa
kashta tikilgan, zarboft, naqshinkor
Arabcha izohمَا زُيِّنَ بِالخُيُوطِ المُلَوَّنَةِ أَوِ الذَّهَبِيَّةِ
لَبِسَ المَلِكُ ثَوْبًا مُطَرَّزًا بِالذَّهَبِ.
Qirol tilla bilan naqshlangan (kashta tikilgan) kiyim kiydi.
2.Badiiy jihatdan bezatilgan va orolangan
bezatilgan, orolangan
Arabcha izohمُزَيَّنٌ وَمُجَمَّلٌ بِشَكْلٍ فَنِّيٍّ

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
مُطَرَّزَةٌ
muṭarrazatun
Butun ko'plik (erkak)
مُطَرَّزُونَ
muṭarrazūna
Butun ko'plik (ayol)
مُطَرَّزَاتٌ
muṭarrazātun
Bosh kelishik (مرفوع)
مُطَرَّزٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُطَرَّزًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُطَرَّزٍ

Iboralar

ثَوْبٌ مُطَرَّزٌ
tikilgan kiyim
اشْتَرَيْتُ ثَوْبًا مُطَرَّزًا.
Men kashta tikilgan kiyim sotib oldim.
سِجَّادٌ مُطَرَّزٌ
naqshli gilam
مُطَرَّزٌ بِـ
...bilan bezatilgan
رِدَاءٌ مُطَرَّزٌ بِالحَرِيرِ.
Ipak bilan tikilgan chopon.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil