qidiruv— ضَرَاوَةٌ · arab → uzbek
ضَرَاوَةٌ
/ḍarāwa/
Harakatsiz: ضراوة
ḍarāwa, zarova

shafqatsizlik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga qattiq berilganlik va o'rganib qolganlik; odatda shafqatsizlik, qonxo'rlik yoki shiddat ma'nosida qo'llanadi
shafqatsizlik, qonxo'rlik, darg'azablik
Arabcha izohشِدَّةُ التَّعَلُّقِ بِالشَّيْءِ وَالاعْتِيَادُ عَلَيْهِ بِقُوَّةٍ، وَغَالِبًا مَا تُسْتَخْدَمُ فِي سِيَاقِ القَسْوَةِ أَوِ العُنْفِ
هَجَمَ الذِّئْبُ بِضَرَاوَةٍ عَلَى القَطِيعِ.
Bo'ri suruvga shafqatsizlik bilan hujum qildi.
2.Shiddatli intilish, biror ishning keskinligi va qat'iyati
shiddat, keskinlik
Arabcha izohقُوَّةُ الِانْدِفَاعِ وَمَضَاءُ الأَمْرِ
تَزْدَادُ ضَرَاوَةُ المَعْرَكَةِ مَعَ مُرُورِ الوَقْتِ.
Vaqt o'tishi bilan jangning shiddati ortib bormoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
ضَرَاوَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
ضَرَاوَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
ضَرَاوَةٍ

Iboralar

حَرْبٌ ضَرُوسٌ
ayovsiz urush
دَارَتْ بَيْنَهُمَا حَرْبٌ ضَرُوسٌ.
Ularning orasida ayovsiz urush bo'lib o'tdi.
ضَرَاوَةُ القِتَالِ
jangning shiddati
خَفَّتْ ضَرَاوَةُ القِتَالِ بَعْدَ الغُرُوبِ.
Quyosh botgach jang shiddati pasaydi.
بِضَرَاوَةٍ
shafqatsizlik bilan, vaxshiylarcha
قَاتَلَ الجُنُودُ بِضَرَاوَةٍ.
Askarlar shafqatsizlik bilan (mardona/shiddat bilan) jang qildilar.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar