لlughat.
qidiruv— إِضْطِرَابٌ · arab → uzbek
إِضْطِرَابٌ
/iḍṭirāb/
Harakatsiz: إضطراب
iḍṭirāb, iztirob

iztirob

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ruhiy yoki aqliy beqarorlik, bezovtalik va hayajon holati
iztirob, hayajon
Arabcha izohحَالَةٌ مِنَ الْقَلَقِ وَعَدَمِ الِاسْتِقْرَارِ النَّفْسِيِّ أَوِ الْعَقْلِيِّ
شَعَرَ الرَّجُلُ بِإِضْطِرَابٍ شَدِيدٍ قَبْلَ الِامْتِحَانِ.
Kishi imtihon oldidan qattiq iztirob (hayajon) his qildi.
2.Jamiyat yoki davlatda tartibning yo'qolishi, g'alayon va parokandalik
g'alayon, tartibsizlik
Arabcha izohفُقْدَانُ النِّظَامِ وَحُدُوثُ الْفَوْضَى فِي الْمُجْتَمَعِ أَوِ الدَّوْلَةِ
حَدَثَتْ إِضْطِرَابَاتٌ سِيَاسِيَّةٌ فِي الْبِلَادِ.
Mamlakatda siyosiy tartibsizliklar (g'alayonlar) yuz berdi.
3.Inson tanasi yoki asab tizimidagi funksional buzilish, nosozlik
buzilish, nuqson
Arabcha izohخَلَلٌ وظيفِيٌّ فِي جِسْمِ الْإِنْسَانِ أَوْ أَعْصَابِهِ
يُعَانِي الْمَرِيضُ مِنْ إِضْطِرَابٍ فِي النَّوْمِ.
Bemor uyqu buzilishidan aziyat chekmoqda.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (ayol)
إِضْطِرَابَاتٌ
iḍṭirābāt
Bosh kelishik (مرفوع)
إِضْطِرَابٌ
Tushum kelishik (منصوب)
إِضْطِرَابًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
إِضْطِرَابٍ

Iboralar

إِضْطِرَابٌ عَصَبِيٌّ
asab buzilishi
الإِضْطِرَابُ الْعَصَبِيُّ يُؤَثِّرُ عَلَى الصِّحَّةِ.
Asab buzilishi sog'liqqa ta'sir qiladi.
فِي إِضْطِرَابٍ
sarosimada
عَاشَتِ الْمَدِينَةُ فِي إِضْطِرَابٍ.
Shahar sarosima ichida qoldi.
إِضْطِرَابُ الشَّخْصِيَّةِ
shaxsiyat buzilishi

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil