qidiruv— صُورِيٌّ · arab → uzbek
صُورِيٌّ
/ṣūrīy/
Harakatsiz: صوري
ṣūrīy, suriy

rasmiy

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Mohiyatga emas, balki tashqi ko'rinish yoki shaklga tegishli bo'lgan holat
rasmiy, shakliy
Arabcha izohما يَتَعَلَّقُ بِالشَّكْلِ أَوِ المَظْهَرِ الخَارِجِيِّ دُونَ الجَوْهَرِ
كَانَ الِاجْتِمَاعُ صُورِيًّا لَا غَيْرُ.
Yig'ilish shunchaki rasmiy (shakliy) edi, xolos.
2.Haqiqiy bo'lmagan, shunchaki ko'z bo'yamachilik uchun qilingan
soxta, yuzaki
Arabcha izohغَيْرُ حَقِيقِيٍّ، يُفْعَلُ لِمُجَرَّدِ الظَّاهِرِ
قَامَ بِإِصْلَاحَاتٍ صُورِيَّةٍ.
U yuzaki (soxta) islohotlar o'tkazdi.
3.Rasm va tasvirlarga asoslangan yozuv tizimi haqida
ideografik, tasviriy
Arabcha izohنِظَامُ كِتَابَةٍ يَعْتَمِدُ عَلَى الرُّسُومِ وَالصُّوَرِ
الكِتَابَةُ الصُّورِيَّةُ هِيَ أَصْلُ الهِيرُوغْلِيفِيَّةِ.
Ideografik yozuv ierogliflarning asosidir.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
صُورِيَّةٌ
ṣūrīyah
Butun ko'plik (erkak)
صُورِيُّونَ
ṣūrīyūn
Butun ko'plik (ayol)
صُورِيَّاتٌ
ṣūrīyāt
Bosh kelishik (مرفوع)
صُورِيٌّ
Tushum kelishik (منصوب)
صُورِيًّا
Qaratqich kelishik (مجرور)
صُورِيٍّ

Iboralar

الكِتَابَةُ الصُّورِيَّةُ
ideografik yozuv
تَعْتَمِدُ الصِّينِيَّةُ عَلَى الكِتَابَةِ الصُّورِيَّةِ.
Xitoy tili ideografik yozuvga tayanadi.
رَئِيسٌ صُورِيٌّ
nomigagina rahbar (vakolatsiz)
هُوَ رَئِيسٌ صُورِيٌّ لَا مَلَكَةَ لَهُ.
U vakolatsiz, shunchaki rasmiy rahbar.
زَوَاجٌ صُورِيٌّ
soxta nikoh (fiktiv)
تَعَرَّضَ لِلْمُسَاءَلَةِ بِسَبَبِ زَوَاجٍ صُورِيٍّ.
U soxta nikoh sababli so'roqqa tutildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar