qidiruv— مَصْفُوقٌ · arab → uzbek
مَصْفُوقٌ
/maṣfūq/
Harakatsiz: مصفوق
maṣfūq, masfuq

urilgan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Qattiq urilgan, tarsaki yegan yoki biror keng narsa bilan urilgan
urilgan, tarsaki yegan
Arabcha izohالذي ضُرِبَ بِقُوَّةٍ أَوْ صُفِقَ بِيَدٍ أَوْ بِشَيْءٍ عَرِيضٍ
خَدُّهُ مَصْفُوقٌ مِنْ شِدَّةِ الضَّرْبَةِ.
Zarbning kuchidan uning yuzi (yanog'i) urilgan (shishgan).
2.Qattiq yopilgan, tarsillatib yopilgan (eshik haqida)
yopilgan, tarsillatib yopilgan
Arabcha izohالبَابُ الَّذِي رُدَّ بِقُوَّةٍ فَأَغْلِقَ
بَقِيَ البَابُ مَصْفُوقاً طَوَالَ اللَّيْلِ.
Eshik tun bo'yi yopilgan holatda qoldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مَصْفُوقُونَ
maṣfūqūna
Ayollik shakli
مَصْفُوقَةٌ
maṣfūqa
Ikklik
مَصْفُوقَانِ
maṣfūqāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مَصْفُوقٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مَصْفُوقًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مَصْفُوقٍ

Iboralar

بَابٌ مَصْفُوقٌ
yopilgan eshik
سَمِعْتُ صَوْتَ بَابٍ مَصْفُوقٍ.
Yopilgan eshikning ovozini eshitdim.
وَجْهٌ مَصْفُوقٌ
urilgan yuz
عَادَ بِوَجْهٍ مَصْفُوقٍ مِنَ الشِّجَارِ.
Urushdan yuzi urilgan holatda qaytdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar