qidiruv— صَبَّرَ · arab → uzbek
صَبَّرَ
/ṣabbara/
Harakatsiz: صبر
ṣabbara, sabbara

sabrga undamoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
19 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Birorni sabr qilishga undamoq, sabr-toqatga chaqirmoq yoki tasalli bermoq
sabrga undamoq, tinchlantirmoq, tasalli bermoq
Arabcha izohجَعَلَهُ يَصْبِرُ وَحَثَّهُ عَلَى الصَّبْرِ وَالتَّجَلُّدِ
صَبَّرَ الرَّجُلُ صَدِيقَهُ عَلَى مُصِيبَتِهِ
Kishi do'stiga boshiga tushgan musibatda tasalli berdi (sabrga undadi).
2.Murdani mumiyolamoq yoki saqlash uchun tayyorlamoq
mo'miyolamoq, tulum tayyorlamoq
Arabcha izohحَنَّطَ الجُثَّةَ أَوْ هَيَّأَ الظَّرْفَ لِحِفْظِهَا
صَبَّرَ القُدَمَاءُ جُثَثَ مَوْتَاهُمْ
Qadimgilar o'liklarining jasadini mumiyolashgan.
3.Oziq-ovqat mahsulotlarini uzoq saqlash uchun bankalarga yopmoq
konservalamoq
Arabcha izohحَفِظَ الطَّعَامَ فِي عُلَبٍ مَعْدَنِيَّةٍ
تُصَبِّرُ المَصَانِعُ الفَوَاكِهَ وَالخُضْرَوَاتِ
Zavodlar meva va sabzavotlarni konservalaydi.
4.Kemani muvozanatda ushlash uchun unga og'ir yuk (ballast) ortmoq
ballast yuklamoq
Arabcha izohوَضَعَ ثِقَلًا فِي السَّفِينَةِ لِتَتَوَازَنَ
صَبَّرَ البَحَّارَةُ السَّفِينَةَ قَبْلَ الإِبْحَارِ
Dengizchilar suzishdan oldin kemaga ballast yuklashdi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
صَبَّرَṣabbara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُصَبِّرُyuṣabbiru
BuyruqSen (erkak)
صَبِّرْṣabbir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَغْذِيَةٌ مُصَبَّرَةٌ
konservalangan oziq-ovqatlar
لَا تَأْكُلِ الأَغْذِيَةَ المُصَبَّرَةَ كَثِيرًا
Konservalangan ovqatlarni ko'p yema.
صَبَّرَ بَطْنَهُ
yengil ovqatlanib olmoq, tamaddi qilmoq
صَبَّرَ بَطْنَهُ بِقَلِيلٍ مِنَ التَّمْرِ
U ozgina xurmo bilan tamaddi qilib oldi.
صَبَّرَ عَلَى
(biror narsaga nisbatan) sabrli bo'lishga undamoq
يُصَبِّرُهُ عَلَى مِحْنَتِهِ
Unga qiyinchiliklarga sabr qilishni maslahat beryapti.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar