لlughat.
qidiruv— شَوَهٌ · arab → uzbek
شَوَهٌ
/šawah/
Harakatsiz: شوه
šawah, shavah

xunuklik

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tashqi ko'rinishning xunukligi, maxluqlik yoki shaklning buzilishi
xunuklik, badbasharalik
Arabcha izohقُبْحُ الْخِلْقَةِ أَوْ تَشَوُّهُ الْمَنْظَرِ
كَانَ فِي وَجْهِهِ شَوَهٌ خِلْقِيٌّ.
Uning yuzida tug'ma xunuklik (nuqson) bor edi.
2.Narsaning tabiiy holatidan yomon tomonga o'zgarishi, aynish
aynish, buzilish
Arabcha izohتَغَيُّرُ الشَّيْءِ عَنْ حَالَتِهِ الطَّبِيعِيَّةِ إِلَى السُّوءِ
أَدَّى الشَّوَهٌ فِي النَّصِّ إِلَى فَقْدِ الْمَعْنَى.
Matndagi buzilish ma'noning yo'qolishiga olib keldi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْوَاهٌ
’ašwāh
Bosh kelishik (مرفوع)
شَوَهٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَوَهًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَوَهٍ

Iboralar

شَوَهٌ خِلْقِيٌّ
tug'ma nuqson (xunuklik)
يُعَانِي الطِّفْلُ مِنْ شَوَهٍ خِلْقِيٍّ.
Bola tug'ma nuqsondan aziyat chekmoqda.
شَوَهٌ فِي السُّمْعَةِ
obro'ning to'kilishi (dog' tushishi)
حَدَثَ شَوَهٌ فِي سُمْعَتِهِ بَعْدَ الْفَضِيحَةِ.
Mashmashadan keyin uning obro'siga dog' tushdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil