qidiruv— شَوْكَةٌ · arab → uzbek
شَوْكَةٌ
/šawka/
Harakatsiz: شوكة
šawka, shavka

tikan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.O'simliklardagi o'tkir uchli qism yoki ba'zi hayvonlar tanasidagi ignasimon o'simta
tikan, ignaq
Arabcha izohجُزْءٌ حَادٌّ يَنْبُتُ فِي بَعْضِ النَّبَاتَاتِ أَوْ يَكُونُ فِي جِسْمِ بَعْضِ الْحَيَوَانَاتِ
جَرَحَتْ شَوْكَةُ الْوَرْدَةِ إِصْبَعِي.
Atirgul tikani barmog'imni tirnadi.
2.Ovqatlanish uchun ishlatiladigan tishli idish-tovoq asbobi
sanchqi, vilka
Arabcha izohأَدَاةٌ مِن أدَوَاتِ المَائِدَةِ لَهَا أَسْنَانٌ لِتَنَاوُلِ الطَّعَامِ
أَكَلَ الْوَلَدُ الطَّعَامَ بِالشَّوْكَةِ وَالسِّكِّينِ.
Bola ovqatni sanchqi va pichoq bilan yedi.
3.Baliqning ingichka va o'tkir suyagi
qiltinoq, baliq suyagi
Arabcha izohعَظْمُ السَّمَكِ الرَّقِيقِ
عَلِقَتْ شَوْكَةُ سَمَكٍ فِي حَلْقِهِ.
Uning tomog'iga baliq qiltinoqlari tiqilib qoldi.
4.Kuch, qudrat, haybat va ta'sir doirasi
qudrat, haybat
Arabcha izohالْقُوَّةُ وَالْبَأْسُ وَالنُّفُوذُ
كَسَرَ الْقَائِدُ شَوْكَةَ الْأَعْدَاءِ.
Sarkarda dushmanlarning kuchini (shavkatini) sindirdi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْوَاكٌ
ašwāk
Butun ko'plik (ayol)
شَوْكَاتٌ
šawkāt
Ikklik
شَوْكَتَانِ
šawkatāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شَوْكَةٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شَوْكَةً
Qaratqich kelishik (مجرور)
شَوْكَةٍ

Iboralar

جَدِيدٌ بِشَوْكَتِهِ
yap-yangi (tikilgan)
اشْتَرَيْتُ قَمِيصًا جَدِيدًا بِشَوْكَتِهِ.
Men yap-yangi ko'ylak sotib oldim.
شَوْكَةُ الْعَقْرَبِ
chayon nishi
كَسَرَ شَوْكَةَ فُلَانٍ
birontasining qudratini sindirmoq
كَسَرَ الْجَيْشُ شَوْكَةَ الْمُتَمَرِّدِينَ.
Armiya isyonchilarning qudratini sindirdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar