لlughat.
qidiruv— شَوْك · arab → uzbek
شَوْك
/šawk/
Harakatsiz: شوك
šawk, shovk

tikan

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtOddiy
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Ba'zi o'simliklarning poyalarida himoya uchun o'sadigan o'tkir uchli o'simtalar
tikan, tikanak
Arabcha izohنُبُوءَاتٌ حَادَّةٌ تَخْرُجُ مِنْ سِيقَانِ بَعْضِ النَّبَاتَاتِ لِحِمَايَتِهَا
جَرَحَ الشَّوْكُ يَدِي عِنْدَمَا قَطَفْتُ الوَرْدَةَ.
Atirgulni uzayotganimda tikan qo'limni tirnab yubordi.
2.Ba'zi baliqlarning tanasida joylashgan ingichka va o'tkir suyaklar
baliq suyagi, qiltiriq
Arabcha izohعِظَامٌ دَقِيقَةٌ حَادَّةٌ تُوجَدُ فِي أَجْسَامِ بَعْضِ الأَسْمَاكِ
يَجِبُ الحَذَرُ مِنْ شَوْكِ السَّمَكِ عِنْدَ الأَكْلِ.
Ovqatlanishda baliq suyaklaridan ehtiyot bo'lish kerak.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Birlik ismi (ism al-vahda)
شَوْكَةٌ
šawkah
Siniq ko'plik
أَشْوَاكٌ
ʾašwāk
Ikklik
شَوْكَتَانِ
šawkatāni

Iboralar

سِلْكٌ شَائِكٌ
tikanli sim
أَحَاطَ الجُنُودُ المِنْطَقَةَ بِسِلْكٍ شَائِكٍ.
Askarlar hududni tikanli sim bilan o'rab oldilar.
مَسْأَلَةٌ شَائِكَةٌ
mushkul masala / qiyin muammo
هَذِهِ مَسْأَلَةٌ شَائِكَةٌ تَحْتَاجُ إِلَى نِقَاشٍ.
Bu muhokama talab qiladigan juda murakkab (tikanli) masala.
شَوْكُ السَّمَكِ
baliq suyaklari
عَلِقَ شَوْكُ السَّمَكِ فِي حَلْقِهِ.
Uning tomog'iga baliq suyagi tiqilib qoldi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil