qidiruv— شُوَارٌ · arab → uzbek
شُوَارٌ
/šuwār/
Harakatsiz: شوار
šuwār, shuvor

sep-sidirg'a

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Kelining kuyovning uyiga o'zi bilan olib keladigan kiyim-kechak, idish-tovoq va uy jihozlari majmuasi
sep-sidirg'a, sep, jahoz
Arabcha izohمَا تَجْلِبُهُ المَرْأَةُ مَعَهَا إِلَى بَيْتِ زَوْجِهَا مِنْ ثِيَابٍ وَأَثَاثٍ
أَعَدَّتِ الأُمُّ شُوَارَ ابْنَتِهَا قَبْلَ الزَّفَافِ بِأَشْهُرٍ.
Ona to'ydan bir necha oy oldin qizining sep-sidirg'asini tayyorlab qo'ydi.
2.Kishining tashqi ko'rinishi, kiyinishi va haybati
tashqi ko'rinish, haybat
Arabcha izohهَيْئَةُ الرَّجُلِ وَلِبَاسُهُ وَمَا يَظْهَرُ مِنْ شَأْنِهِ
هُوَ رَجُلٌ حَسَنُ الشُّوَارِ.
U tashqi ko'rinishi (kiyinishi) chiroyli kishi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
أَشْوِرَةٌ
ʾašwiratun
Ikklik
شُوَارَانِ
šuwārāni
Bosh kelishik (مرفوع)
شُوَارٌ
Tushum kelishik (منصوب)
شُوَارًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
شُوَارٍ

Iboralar

شُوَارٌ فَاخِرٌ
hashamatli sep
اشْتَرَتِ العَرُوسُ شُوَارًا فَاخِرًا.
Kelin hashamatli sep sotib oldi.
نَقَلَ الشُّوَارَ
sepni ko'chirib olib bormoq
نَقَلَ أَهْلُ العَرُوسِ الشُّوَارَ إِلَى بَيْتِ الزَّوْجِ.
Kelinning yaqinlari sepni kuyovning uyiga olib borishdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar