لlughat.
qidiruv— تَشْمِيخٌ · arab → uzbek
تَشْمِيخٌ
/tašmīḫ/
Harakatsiz: تشميخ
tašmīḫ, tashmix

ulug'lash

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

MasdarYuqori
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani baland yoki yuksak qilish; majoziy ma'noda ulug'lash, yuksaltirish va e'zozlash.
ulug'lash, yuksaltirish
Arabcha izohجَعْلُ الشَّيْءِ عَالِيًا أَوْ مَرْفُوعًا، وَيُسْتَعْمَلُ مَجَازِيًّا لِلتَّعْظِيمِ وَالتَّبْجِيلِ.
قَامَ الشَّاعِرُ بِتَشْمِيخِ ذِكْرَى الْأَبْطَالِ فِي قَصِيدَتِهِ.
Shoir o'z qasidasida qahramonlar xotirasini ulug'lash bilan shug'ullandi.
2.Kibr va manmanlik bilan burunni ko'tarish (dimog'dorlik qilish).
kibrlanish, dimog'dorlik
Arabcha izohرَفْعُ الأَنْفِ كِبْرًا وَتَعَاظُمًا.
تَشْمِيخُ الأَنْفِ لَيْسَ مِنْ صِفَاتِ المُتَوَاضِعِينَ.
Burunni ko'tarish (kibrlanish) kamtarin kishilarning sifatlaridan emas.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Bosh kelishik (مرفوع)
تَشْمِيخٌ
Tushum kelishik (منصوب)
تَشْمِيخًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
تَشْمِيخٍ

Iboralar

تَشْمِيخُ الأَنْفِ
kibrlanish, dimog'dorlik
يُعْرَفُ بِتَشْمِيخِ أَنْفِهِ عَلَى النَّاسِ.
U odamlarga kibr qilish (burnini ko'tarish) bilan tanilgan.
قَصَدَ تَشْمِيخَهُ
uni ulug'lashni niyat qildi
قَصَدَ بِكَلَامِهِ تَشْمِيخَ قَدْرِ أُسْتَاذِهِ.
U o'z so'zlari bilan ustozining qadrini ulug'lashni niyat qildi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil