لlughat.
qidiruv— شَاكٍ · arab → uzbek
شَاكٍ
/šākin/
Harakatsiz: شاك
šākin, shokin

shikoyat qiluvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Og'riq, norozilik yoki g'am-alamini bayon qiluvchi; shikoyat qiluvchi shaxs
shikoyat qiluvchi, noliydigan
Arabcha izohالذي يُعَبِّرُ عَنْ أَلَمِهِ أَوْ عَدَمِ رِضَاهُ، أَوِ الَّذِي يَرْفَعُ دَعْوَى
جَاءَ الرَّجُلُ شَاكِيًا مِنْ سُوءِ الْمُعَامَلَةِ.
Kishi yomon muomaladan shikoyat qilib keldi.
2.Sud yoki rasmiy idoralarga boshqa bir shaxs ustidan ariza beruvchi; da'vogar
shikoyatchi, arizachi
Arabcha izohمَنْ يَتَقَدَّمُ بِبَلَاغٍ رَسْمِيٍّ ضِدَّ آخَرَ لَدَى الْقَضَاءِ
اسْتَمَعَ الْقَاضِي إِلَى أَقْوَالِ الشَّاكِي.
Qozining shikoyatchi so'zlarini tingladi.
3.Qurol-yarog' bilan to'liq ta'minlangan, yaxshi qurollangan
yaxshi qurollangan
Arabcha izohمُدَجَّجٌ بِالسِّلَاحِ أَوْ كَامِلُ الْعُدَّةِ (غَالِبًا تُسْتَخْدَمُ فِي 'شَاكِي السِّلَاحِ')
رَأَيْتُ جُنْدِيًّا شَاكِيَ السِّلَاحِ.
Men tish-tirnog'igacha qurollangan askarni ko'rdim.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
شُكَاةٌ
šukātun
Siniq ko'plik
شَاكُونَ
šākūna
Ayollik shakli
شَاكِيَةٌ
šākiyatun
Ikklik
شَاكِيَانِ
šākiyāni

Iboralar

شَاكِي السِّلَاحِ
yaxshi qurollangan; qurol-yarog'i shay
بَرَزَ الْمُقَاتِلُ وَهُوَ شَاكِي السِّلَاحِ.
Jangchi to'la qurollangan holda maydonga chiqdi.
شَاكٍ لِلدَّهْرِ
zamonadan noliydigan

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil