qidiruv— أَبْحَرَ · arab → uzbek
أَبْحَرَ
/ʾabḥara/
Harakatsiz: أبحر
ʾabḥara, ab-hara

suzib ketmoq

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

FeʼlO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Sarf jadvalini koʻrish
20 shakl · shaxs va zamon bo‘yicha

Maʼno

1.Dengizga chiqmoq, kemada suzib ketmoq yoki dengiz sayohatiga otlanmoq
suzib ketmoq, dengizga chiqmoq
Arabcha izohذَهَبَ فِي الْبَحْرِ أَوْ رَكِبَ السَّفِينَةَ لِلسَّفَرِ
أَبْحَرَتِ السَّفِينَةُ مِنَ الْمِينَاءِ فِي الصَّبَاحِ الْبَاكِرِ.
Kema erta tongda portdan suzib ketdi.
2.Biror mavzuni chuqur o'rganmoq, tafsilotlariga sho'ng'imoq (majoziy)
chuqur kirishmoq, sho'ng'imoq
Arabcha izohتَعَمَّقَ فِي مَوْضُوعٍ مَا أَوْ بَحَثَ فِيهِ بِاسْتِفَاضَةٍ
أَبْحَرَ الْكَاتِبُ فِي تَارِيخِ الْأَنْدَلُسِ.
Yozuvchi Andalusiya tarixiga chuqur sho'ng'idi.

Tuslanish

Feʼlning oʻtgan zamon, hozirgi-kelasi zamon, buyruq shakllari va masdari.

Oʻtgan zamonU (erkak)
أَبْحَرَʾabḥara
Hozirgi-kelasi zamonU (erkak)
يُبْحِرُyubḥiru
BuyruqSen (erkak)
أَبْحِرْʾabḥir
MasdarHarakat nomi
Toʻliq tuslanish jadvali

Iboralar

أَبْحَرَ بَعِيداً
uzoqqa suzib ketmoq
أَبْحَرَتِ السَّفِينَةُ بَعِيداً عَنِ الشَّاطِئِ.
Kema qirg'oqdan uzoqqa suzib ketdi.
أَبْحَرَ فِي
...ga chuqur sho'ng'imoq / suzib bormoq
أَبْحَرَ الْفَيْلَسُوفُ فِي أَعْمَاقِ النَّفْسِ الْبَشَرِيَّةِ.
Faylasuf inson ruhiyatining tub-tubiga sho'ng'idi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar