لlughat.
qidiruv— مُسَوِّغٌ · arab → uzbek
مُسَوِّغٌ
/musawwiġ/
Harakatsiz: مسوغ
musawwiġ, musavvigʻ

qonuniy asos

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsani qonuniy, maqbul yoki to'g'ri ko'rsatuvchi asos yoki sabab.
qonuniy asos, vaj
Arabcha izohمَا يَجْعَلُ الشَّيْءَ مَقْبُولًا أَوْ مَشْرُوعًا، وَيُعْطِي الحَقَّ فِي فِعْلِهِ.
لَا يُوجَدُ مُسَوِّغٌ قَانُونِيٌّ لِهَذَا الإِجْرَاءِ.
Ushbu chora uchun hech qanday qonuniy asos mavjud emas.
2.Biror ishni qilish uchun keltirilgan bahona yoki uzr.
bahona, sabab
Arabcha izohعُذْرٌ أَوْ بَرَاءَةٌ لِفِعْلِ شَيْءٍ مَا.
مَا هُوَ المُسَوِّغُ لِغِيَابِكَ عَنِ الِاجْتِمَاعِ؟
Majlisda qatnashmaganingga qanday bahonang bor?

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Butun ko'plik (erkak)
مُسَوِّغُونَ
musawwiġūna
Butun ko'plik (ayol)
مُسَوِّغَاتٌ
musawwiġāt
Ikklik
مُسَوِّغَانِ
musawwiġāni
Bosh kelishik (مرفوع)
مُسَوِّغٌ
Tushum kelishik (منصوب)
مُسَوِّغًا
Qaratqich kelishik (مجرور)
مُسَوِّغٍ

Iboralar

مُسَوِّغٌ مَقْبُولٌ
maqbul sabab/vaj
لَيْسَ لَدَيْهِ مُسَوِّغٌ مَقْبُولٌ لِتَصَرُّفِهِ.
Uning hatti-harakati uchun maqbul vaji yo'q.
مُسَوِّغٌ شَرْعِيٌّ
shariat bo'yicha asos
هَلْ هُنَاكَ مُسَوِّغٌ شَرْعِيٌّ لِهَذَا الفِعْلِ؟
Bu ish uchun shar'iy asos bormi?
مُسَوِّغَاتُ التَّعْيِينِ
ishga tayinlash hujjatlari
يَجِبُ إِحْضَارُ مُسَوِّغَاتِ التَّعْيِينِ قَبْلَ الِالْتِحَاقِ.
Ishga kirishdan oldin tayinlov hujjatlarini olib kelish lozim.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil