لlughat.
qidiruv— سَاهٍ · arab → uzbek
سَاهٍ
/sāhin/
Harakatsiz: ساه
sāhin, sohin

ahamiyat bermovchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Biror narsaga ahamiyat bermovchi, g'ofil, nima qilayotganini yoki aytayotganini sezmaydigan kishi
ahamiyat bermovchi, beparvo, g'ofil
Arabcha izohالغَافِلُ عَنِ الشَّيْءِ، مَنْ لاَ يَنْتَبِهُ لِمَا يَفْعَلُهُ أَوْ يَقُولُهُ
هُوَ سَاهٍ عَنْ وَاجِبَاتِهِ المَدْرَسِيَّةِ.
U maktab vazifalariga beparvo (ahamiyatsiz).
2.Xayoli tarqoq, parishonxotir, ko'p narsani unutib qo'yadigan
parishonxotir, unutilgan
Arabcha izohالمُشَتَّتُ الذِّهْنِ، مَنْ يَنْسَى كَثِيراً
بَدَا الطَّالِبُ سَاهِياً فِي الفَصْلِ.
Talaba darsda parishonxotir ko'rindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
سَاهِيَةٌ
sāhiyatun
Ikklik
سَاهِيَانِ
sāhiyāni
Butun ko'plik (erkak)
سَاهُونَ
sāhūna
Butun ko'plik (ayol)
سَاهِيَاتٌ
sāhiyātun
Tushum kelishik (منصوب)
سَاهِياً
sāhiyan

Iboralar

قَلْبٌ سَاهٍ
g'ofil qalb
الدُّعَاءُ لَا يُسْتَجَابُ مِنْ قَلْبٍ سَاهٍ.
G'ofil qalbdan chiqqan duo ijobat bo'lmaydi.
نَظْرَةٌ سَاهِيَةٌ
parishonxotir nigoh
نَظَرَ إِلَيَّ بِنَظْرَةٍ سَاهِيَةٍ.
Menga parishonxotir nigoh bilan boqdi.
سَاهٍ عَنْ
biror narsaga beparvo/g'ofil
لَا تَكُنْ سَاهِياً عَنِ الحَقِيقَةِ.
Haqiqatdan g'ofil bo'lma.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil