qidiruv— سَارٍ · arab → uzbek
سَارٍ
/sārin/
Harakatsiz: سار
sārin, sorin

tunda yuruvchi

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

SifatO'rta
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Tunda yuruvchi yoki tunda safar qiluvchi shaxs
tunda yuruvchi, shabgard
Arabcha izohالذي يَسيرُ أو يُسافِرُ لَيْلًا
رَأَيْتُ مُسَافِرًا سَارِيًا فِي الظَّلَامِ.
Zulmatda tunda ketayotgan yo'lovchini ko'rdim.
2.Qonun yoki qaror kabi amal qiluvchi, kuchga ega bo'lgan
amaldagi, joriy, kuchga ega
Arabcha izohما كانَ نافِذًا أو مَعْمُولًا بِهِ كالقانُونِ
هَذَا القَانُونُ لَيْسَ سَارِيًا الآنَ.
Bu qonun hozirda amalda emas.
3.Bir kishidan boshqasiga o'tadigan, yuqumli (kasallik haqida)
yuqumli, o'tuvchi
Arabcha izohالمَرَضُ الذي يَنْتَقِلُ مِن شَخْصٍ لِآخَرَ
الأَمْرَاضُ السَّارِيَةُ تَنْتَشِرُ بسُرْعَةٍ.
Yuqumli kasalliklar tez tarqaladi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Ayollik shakli
سَارِيَةٌ
sāriyatun
Siniq ko'plik
سُراةٌ
surātun
Siniq ko'plik
سَوَارٍ
sawārin
Tushum kelishik (منصوب)
سَارِيًا
sāriyan

Iboralar

سَارِي المَفْعُولِ
amaldagi, o'z kuchiga ega
العَقْدُ سَارِي المَفْعُولِ لِمُدَّةِ سَنَةٍ.
Shartnoma bir yil davomida amalda bo'ladi.
أَمْرَاضٌ سَارِيَةٌ
yuqumli kasalliklar
سَارِيَةُ العَلَمِ
bayroq ustuni (flagshtok)
سَارِيَةُ السَّفِينَةِ
kema machtasi
تَحَطَّمَتْ سَارِيَةُ السَّفِينَةِ فِي العَاصِفَةِ.
To'fonda kema machtasi sindi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar