لlughat.
qidiruv— سِجْن · arab → uzbek
سِجْن
/siǧn/
Harakatsiz: سجن
siǧn, sijn

qamoqxona

Arabcha so‘zning o‘zbekcha tarjimasi, ma’nosi va talaffuzi

OtBoshlang'ich
Arab tilini endi o‘rganyapsizmi?

Harakatlar — harflar usti va ostidagi o‘qish belgilari. O‘zak — qarindosh so‘zlarni bog‘lovchi asosiy harflar. Sarf — so‘zlarning qanday shakllanishi va o‘zgarishi. Avval ma’no va misollarni o‘qing, keyin boshqa bo‘limlarni oching.

Maʼno

1.Jinoyatchilar yoki ozodligi sud buyrug'i bilan cheklangan shaxslar saqlanadigan joy
qamoqxona, hibsxona, zindon
Qonun
Arabcha izohمَكَانٌ يُحْبَسُ فِيهِ المُجْرِمُونَ أَوْ مَنْ تَقَيَّدَتْ حُرِّيَّتُهُمْ بِأَمْرٍ قَضَائِيٍّ
قَضَى المُجْرِمُ خَمْسَ سَنَوَاتٍ فِي السِّجْنِ.
Jinoyatchi qamoqxonada besh yil o'tirdi.
2.Qamoq jazosi yoki ozodlikdan mahrum qilish muddati
qamoq jazosi, ozodlikdan mahrum qilish
Qonun
Arabcha izohالحَبْسُ أَوْ فَتْرَةُ العُقُوبَةِ
حُكِمَ عَلَيْهِ بِالسِّجْنِ المُؤَبَّدِ.
U umrbod qamoq jazosiga hukm qilindi.

Grammatik shakllar

Soʻzning koʻplik, ikkilik va boshqa grammatik shakllari.

Siniq ko'plik
سُجُونٌ
suǧūn
Ikklik
سِجْنَانِ
siǧnāni

Iboralar

سِجْنٌ مُؤَبَّدٌ
umrbod qamoq
نَالَ القَاتِلُ حُكْمَ السِّجْنِ المُؤَبَّدِ.
Qotil umrbod qamoq jazosini oldi.
سِجْنٌ انْفِرَادِيٌّ
bir kishilik qamoq (izolyator)
وُضِعَ السَّجِينُ فِي سِجْنٍ انْفِرَادِيٍّ.
Mahbus bir kishilik kameraga qo'yildi.
مُدِيرُ السِّجْنِ
qamoqxona mudiri
أَمَرَ مُدِيرُ السِّجْنِ بِتَفْتِيشِ الغُرَفِ.
Qamoqxona mudiri xonalarni tekshirishni buyurdi.
دَخَلَ السِّجْنَ
qamoqqa tushmoq
دَخَلَ السِّجْنَ بِسَبَبِ الدُّيُونِ.
U qarzlari tufayli qamoqqa tushdi.

Ma’nodoshlar

Lughat Plus bilan ko'proq imkoniyatlar

To'liq tasriflar, SM-2 takrorlash, audio va boshqalar

Batafsil